Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gas pump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind.
至少在美国，消费者对最近的经济萧条仍然记忆犹新，所以谨慎对待在加油上缩减的开支。
I left my purse back there on the gas pump.
我把钱包忘在那儿的油泵上了。
As he recalled it, a gas-driven pump being used broke down, spreading carbon monoxide through the house.
正如他回忆的那样，一个正在使用的气体驱动泵坏了，导致了一氧化碳在房子里扩散。
Scientists the world over are exploring ways to capture carbon dioxide and pump it deep underground as a compressed gas.
世界各地的科学家们正在探寻捕捉二氧化碳，把它压缩后深深地泵入地下的方法。
Already silently fuming that he hadn't offered to do his share of the driving, Ms. Floyd was astounded when her then-boyfriend didn't lift a finger to pump the gas.
弗洛伊德本来就因为那时还是男朋友的丈夫没有主动提出驾车而满腹怨气，当男朋友在加油时连手指头都懒得动一下的时候，弗洛伊德不禁大吃一惊。
ONE way of helping to reduce emissions of carbon dioxide into the atmosphere is to pump the gas into underground caverns or old oil fields.
把二氧化碳泵入到洞穴或者旧油井中是减少其排放到大气中方法之一。
Nor does he care about the average American working-stiff who gets cardiac-arrest every time he pulls up to the gas pump.
他也不会理会普通美国辛苦的上班族,每次把车开到加油站都会得心绞痛.
A failure to maintain two ECCS trains operable due to gas accumulation in the charge and pump suction line. Self-identified, if you identify it by yourself you get credit.
一个违例保持2个ECCS轨道是可操作的,由于气体的累积，在充电和,泵吸线路，自我确定，如果你们确定，你们就能得到赞誉。
Men operating a bicycle crank pump refuel cars at the site of a gas station in the earthquake- and tsunami-destroyed town of Minamisanriku, northeastern Japan. (AP Photo/David Guttenfelder)
日本东北部，被地震和海啸摧毁的南三陆町市。人们在一个加油站边运行一个脚踩曲轴泵给汽车加油。
The easily available oil from West Texas’s Permian Basin, the richest oilfield in America, is mostly gone now. The best way to extract the remainder is to pump gas down to force the oil out.
西德克萨斯的帕米亚盆地(Permian Basin)是美国储量最丰富的油田，不过里面容易开采的石油已经所剩无几，开采剩余石油的最好办法是打入气体迫使石油涌出。
The move is part of Google's effort to pump hundreds of millions of dollars into renewable energy, electricity-grid upgrades and other measures that will reduce greenhouse gas emissions.
Google在新能源、电网升级以及其他降低温室气体排放的措施上投入数亿美元，此项行动是这个工作的一部分。
In desperation, I called the President of our local natural-gas company, Charles Scharlau, and asked him if he would let me have a tank of gas from the pump in his equipment yard.
绝望中，我给当地的天然气公司总经理查尔斯。沙劳打电话，问他是否能够允让我从他设备堆放场地的油泵里买一箱汽油。
Prices are up at the gas pump and in the supermarket.
在加油站和超级市场，价格都在上涨。
Linking the efficiency of drip irrigation to the reliability of a solar-powered water pump, the PVDI systems need no batteries, gas, or kerosene.
这一系统将滴灌的高效性与太阳能水泵结合起来，它既不需要电池与汽油，也不需要煤油。
I understand why consumers think we have a gasoline price problem - because they are immediately hurt by higher gas prices and the pump is where most people touch our energy system.
我理解为什么消费者认为我们的问题在于汽油的价格——因为一旦油价上涨他们会立刻受到伤害，大多数人是在抽油机那里感受我们的能源体系。
But gas bubbles in the platinum had led Edison to develop an efficient vacuum pump to remove the air from the inside of his bulbs.
但铂材料中的气泡启发了爱迪生，他开发出一种高效率的真空泵来抽取灯泡里的空气。
Perhaps it would be better if gas station attendants filled the tank for us, as they used to, so we did not stand at the pump watching the rising price of our gasoline.
也许如果加油站的工作人员帮我们加油会好些，就像他们过去那么做的一样，这样我们就不用在油罐旁站着，一直看着价格的飞涨。
What you pay at the pump also has to do with the stock market and competition with other gas stations nearby.
你在加油站所付的钱也跟股票市场和附近其他加油站的竞争有关。
When the price of oil is low, exploration and production is expensive, but companies can rely on retail assets such as gas stations to benefit from the high profit margins at the pump.
油价低伏时，勘探和生产就变得昂贵，但这些公司却能依靠加油站这类零售资产获得高额利润。
You may think little of the pennies and nickels you save by practicing fuel-efficient driving, but you may save just enough to skip a few trips to the gas pump every month.
你可能不在乎以省油驾驶方法省下的几个钱，但你省下的足以使你每月少加几次油。
Have you ever wondered why when you go to the gas station to fill up the family car, the price of gas at the pump has just jumped 25 cents a gallon over the past three days?
当你在加油站为了的爱车加油的时候，你是否意识到从油泵出来的汽油在短短3天内就上涨了25美分？
The Civic can be fully fueled in about five minutes from just about any gas pump in America.
思域汽车在美国任何一个油站加满油不过5分钟。
Install the additional coolant pump for exhaust gas recirculation.
安装用于废气再循环的附加冷却液泵。
In the rush, we had a problem with the gas pump, causing us to lose 27 seconds, which was a real pity.
出去时，我们碰到了气泵的问题，导致我们损失了27秒，这真的太遗憾了。
Gas pump prices have fallen recently but are still nearly 90 cents higher on average than a year ago.
汽油零售价最近已下跌，但是比一年前的平均水平还是高出近90美分。
Many families are feeling the pinch at the grocery store and the gas pump.
许多家庭在杂货店和汽油站都会感到手头拮据。
In view of some differences between researches on the liquid jet gas pump inside and outside the country, this paper gives an additional investigation with an experimental set of the small type.
鉴于国内外对液气喷射泵的研究工作尚有一定差异，本文从小型实验设备入手进行补充研究。
The mass flow of the gas pump is higher than the liquid pump under the same voltage, but back pressure of the gas pump is lower.
在相同电压驱动下气体无阀泵的流量要高于液体无阀泵，但气体泵的背压较低。
The experiments also show that the valve-less pump can be used both as a liquid pump and as a gas pump.
实验还表明无阀泵既可以用作液体泵，也可以用作气体泵。
The experiments also show that the valve-less pump can be used both as a liquid pump and as a gas pump.
实验还表明无阀泵既可以用作液体泵，也可以用作气体泵。
应用推荐