Sir Gawain was Arthur's nephew.
高文爵士是亚瑟王的外甥。
Gawain began to think of his predicament.
加文开始考虑自己的尴尬处境。
What a wedding Gawain and the witch had!
加文和巫婆婚礼是怎么样的？！
The astounded Gawain asked what had happened.
震惊加文的要求发生了什么事情。
Gawain was astounded and asked what had happened.
加文惊呆了，问发生了什么事。
Gawain was proper as always, gentle and courteous.
加文是适当一如既往，温柔和礼貌。
Gawain, upon learning of the proposition, spoke with Arthur.
高文后，学习的主张，以与阿瑟。
What Gawain chose follows below, but don't read until you've!
加文的选择就在下面，不过，先不要看，直到你。
Noble Gawain replied that he would let her choose for herself.
高尚的加文回答道，他希望让她自己做出选择。
Gawain accepted the challenge and cut off the Green Knight's head..
众骑士中只有高文接受了这一挑战，一斧砍下绿衣骑士的头。
What Gawain chose follows below, but don't read until you've made your own choice.
加文的选择就在下面，不过，先不要看，直到你做出自己的选择。
What Gawain chose follows below, but don't read it until you've made your own choice.
什么加文选择如下所示，但不读它，直到你做了自己的选择。
The hall resounded to the sound of laughter, for all the company were of a mind with Gawain.
大厅回响的声音，笑声，所有的公司，则是考虑到与高文。
On the third day, the lady of the castle kissed Sir Gawain and then gave him a special belt.
第三天，城堡的女主人吻了高文爵士，然后给了他一条特殊的腰带…
The wedding night approached: Gawain, steeling himself for a horrific night, entered the bedroom.
洞房之夜到了：加文咬牙准备度过一个可怕的夜晚，他进了卧室。
Sir Gawain was Arthur's nephew. In English stories, he is always described as a brave, honest and loyal knight.
高文爵士是亚瑟王的外甥。在英国传说里，他一般被描绘成一个勇敢、忠实可靠的骑士。
The old witch wanted to marry Gawain, the most noble of the Knights of the Round Table and Arthur's closest friend!
老巫婆提出想嫁给加韦，那个圆桌骑士团里最高贵的人，也是亚瑟最好的朋友！
He returns to Arthur's court, where all the knights join Gawain, wearing girdles on their arms to show their support.
他返回亚瑟王的法庭，在所有的武士加入高文，腰带上佩戴的武器，以显示他们的支持。
The use of affirmations is well documented ever since the classic book: 'Creative Visualization' by Shakti Gawain back in 1978.
肯定的使用早就自这本经典书很好地证明了：早在1978年ShaktiGawain写就的《创造性的形象化》。
Gawain here, once again at blending fields, where two brave knights in armor will charge together at high speed and make a word!
欢迎大家再次来到拼词场，两个穿着盔甲的勇士将快速冲向对方然后拼出一个单词。
This book has three such tales: Sir Gawain and the Green Knight, the tale of the Kitchen Knight, and Sir Gawain and the Loathly Lady.
这本书有三个这样的故事：加文爵士与绿骑士，骑士的厨房故事，加文爵士与Loathly夫人。
There was a long terrible battle. only king Arthur and Sir Bedivere remained alive. Sir Gawain died in Arthur's arms. the king buried him in Dover castle.
这是一场漫长而血腥的战争。只有亚瑟王和贝德维尔爵士得以幸存。高文爵士死于亚瑟王的怀中，王瑟王将他埋葬于多佛城堡中。
Gawain upon learning of the proposal, spoke with Arthur. He told him that nothing was too big a sacrifice compared to Arthur's life and the preservation of the Round table.
加文知道了这个提议后，找到亚瑟，对他说，与亚瑟的生命和保全圆桌骑士团相比，多大的牺牲都不为过。
That “unintended consequence”—in the words of Gawain Kripke of Oxfam International, a British charity—has caused serious problems for the organisations that bring food aid to the poorest.
这种“出乎意料的后果”——英国慈善组织乐施会的GawainKripke用语——给援助组织带来了严重的问题。
That “unintended consequence”—in the words of Gawain Kripke of Oxfam International, a British charity—has caused serious problems for the organisations that bring food aid to the poorest.
这种“出乎意料的后果”——英国慈善组织乐施会的GawainKripke用语——给援助组织带来了严重的问题。
应用推荐