The new gender strategy will enable us to mainstream gender awareness throughout the work of the Organization.
新的性别战略将使我们能够将性别意识纳入本组织整体工作的主流。
The study of social gender theory and the cultivation of social gender awareness are of great significance to them.
学习社会性别理论、培养社会性别意识对他们来说意义重大。
At the same time, writers of different gender awareness, gender attitude has brought literature written in gender diversity.
与此同时，作家不同的性别意识、性别姿态也带来了文学创作中性别书写的多样化。
From gender awareness to promotion of a new thought process; from spending money to raising hens-you cannot but admire women's versatility.
从性别意识到科学观念，从花钱到养鸡，您不能不佩服女性的细致和深刻。
Under the leadership of Professor Liu Jinan, the Communication University of China sets the pace in raising gender awareness in China through media.
在刘继南教授的领导下，中国传媒大学在中国已成为通过媒介提高女性意识的先行者。
Correct gender awareness is an important factor to determine the growth of girl students who are expected to be qualified teachers in the new century.
师范院校的女大学生成长为新世纪的优秀教师的重要因素，是树立正确的性别意识。
To complete these work, women 's federation should enforce ability construction in job concepts, thinking ways, and its staff' s social gender awareness and skills.
为了更好地完成上述工作，妇女联合会组织还应在工作理念、工作思路和方法以及工作人员的社会性别意识和技能等方面加强能力建设。
It is important to raise gender awareness among policy makers and bring a gender perspective in public policy in order to respond to gender issues and improve womens status.
将社会性别意识纳入公共政策对于改善女性地位、调整原有的性别利益格局，具有十分重要的意义。
In addition, feminist theorists more than frequently urge translators to constantly put "woman" and gender awareness into consideration during the whole translation procedure.
此外，女性主义翻译理论家通常提倡译者在翻译过程中将女性与性别意识放在重要位置。
The contradiction of different criteria gives rise to a number of problems, such as the weakening of gender awareness, the aggravation of gender inequality and neglect of male inequality.
不同标准的矛盾产生了一些问题，如性别意识的弱化、性别不平等的加剧以及对男性不平等的忽视。
To raise awareness, the World Bank's approach is to work with African countries to ensure that addressing gender issues forms a key part of their poverty reduction strategies.
为了提高人们的认识，世界银行的方法是与非洲国家合作，以保证把解决性别问题作为各国减贫战略的一个关键组成部分。
In general, as a society we need to raise awareness and increase attention for the gender barriers that still exist.
总体而言，社会要增强意识，加强对性别歧视的关注。
Create awareness and provide support to WHO Member States to design and promote gender-sensitive health policies and strategies.
创建意识并向世卫组织会员国提供支持，策划并促进意识到性别问题的卫生政策和战略。
Moreover, this teaching pattern can substantially improve female students' question awareness, and this shows the interaction between the teaching pattern and gender.
并且此教学模式可以明显地提高女生的问题意识，即教学模式和性别之间存在着交互作用。
Taking participation as a means of social gender training means to initiate awareness of social gender and acquire the related knowledge by means of participation.
参与式社会性别培训，是指用“参与的方式”启蒙社会性别意识和获取相关知识。
Ding Ling was the first writer who had the awareness of feminist fate and conscious gender insight.
丁玲是最早意识到女性命运、树立自觉的性别眼光的作家。
The questionnaire included gender, age, marital status, education level, the level of awareness on men's health and knowledge, and so on.
问卷内容包括性别、年龄、婚否、文化程度、对男性健康的认识程度和相关知识等。
Her composition of poetry and music fully express her personal awareness of revolution, that is, the deviation from traditional women's role and the exceeding of gender limitation.
吴藻的词曲创作充分表现了对传统女性角色的背离和超越性别局限的个性解放意识。
The main reason for this situation is caused by the deficiency in the system of employment, such as gender differences in employment cost and training cost, low awareness of employment among women.
造成此局势的主要原因是就业制度存在缺陷，男女雇佣成本和培训成本的差异，女性主体意识低下和就业动机的不足。
Results It showed that the awareness rates of DM knowledge were significantly different in the distributions of different ages, gender, the degree of education and the diabetic family history.
结果DM知识知晓率在年龄、性别、文化程度、DM家族史分布上差异均有显著性。
Last but not least, it is the author's hope that this thesis would help people raise gender cultural awareness and increase inter-gender communication competence.
最后，作者希望能通过本文帮助人们增强性别文化意识，并提高跨性别交际能力。
The results of the data analysis show that there is no significant relationship between metacognitive awareness of reading strategies and gender and subjects English proficiency.
统计结果表明，阅读元认知策略观念与性别、现有英语水平无显著性相关。
The results of the data analysis show that there is no significant relationship between metacognitive awareness of reading strategies and gender and subjects English proficiency.
统计结果表明，阅读元认知策略观念与性别、现有英语水平无显著性相关。
应用推荐