This may vary somewhat from the general rules.
这可能与一般规则有些不同。
It fused American preeminence with respect for the sovereignty of all nations and deference to universal principles and general rules.
这一秩序将美国的主导权和对各国主权及普遍原则、一般规则的尊重和认可融合在一起。
The work in your lab has produced some general rules of attractive faces. What are they?
你们实验室的工作揭示了一些关于相貌有吸引力的一般规律。这些规律是什么呢？
They are used for decision making because they are general rules and guidelines.
之所以将其用于决策参考，因为这些都是通用的规则和指导原则。
At every competition, the judges have an initial meeting where we go over the general rules.
在每次比赛前，所有裁判会有一个会议来回顾一遍所有的规则。
Could you tell us the general rules for greetings?
打招呼致意的一般规则是什么？
I expressed doubt. (there is a Ping-Pong season?) But that lead me to wonder - are there any general rules of thumb about when the best time is to buy stuff?
我表示怀疑。(存在乒乓季么？)但是这让我想知道——存在最佳买东西的一般规律么？
But that lead me to wonder - are there any general rules of thumb about when the best time is to buy stuff?
但是这让我想知道——存在最佳买东西的一般规律么？
But there can be no general rules, nor standard time-scale.
但是不可能存在普适的规则，也不存在标准的时间表。
The UI design for a portal-based KIOSK application should also follow the general rules for a KIOSK UI.
基于门户的KIOSK应用程序ui设计也应该遵循通常的KIOSK UI设计规则。
In addition to general rules, here are some recommended guidelines for naming queue managers and MQ objects.
除了一般规则以外，下面是一些建议用于对队列管理器和MQ对象命名的指导原则。
The general rules while using exception events are.
使用异常事件的一般规则如下。
The jQuery team has established a number of general rules that they want plug-in authors to follow to create a common and expected environment for the plug-in users.
jQuery团队建立了许多希望插件作者都能遵守的通用规则，为插件用户创建一个通用而可信的环境。
Saxon's strategy is therefore to separate rules into two kinds: specific rules, where the node type and name are explicitly specified in the pattern, and general rules, where they aren't.
因此，Saxon的策略是将规则分成两种：特定规则（在模式中明确指定节点类型和名称）和一般规则（不指定节点类型和名称）。
Here are some general rules concerning water for drinking and cooking. Remember.
这里是一些关于饮用和煮食用水的基本规则。
Of course there are exceptions to these general rules - that's the whole point.
当然相对于这些总的原则来说也有例外——那就是问题所在。
In fact, video game consoles are often an exception to general rules about modern code not needing much porting.
实际上，视频游戏控制台对于现代代码来说通常都是一个例外，不需要太多移植。
In the past two decades researchers have explored several alternative strategies, from neural networks to general rules based on advice from expert players, with indifferent results.
过去的二十年间，研究人员探究了若干种二选一策略，从神经网络到基于优秀选手的建议而建立的法则，但结果仍是一样。
When you are putting together your packages, specials, and promotions, make sure you follow some general rules.
当你整合打包产品、折扣优惠和推广活动时，你需要遵守一些规则。
But that turned out to be like seeking just a few general rules on "how to heal sickness" or "controlling bad emotions.
可是，结果那却似乎是在寻找一些”如何治病“或”控制坏情绪“这样的总体规则。
What I say here are just general rules.
我说的只是些一般的规则。
Firstly the article introduces the basic theory and method of financial engineering briefly to create a set of general rules on financial product analysis and investment portfolio.
报告首先简要介绍金融工程的基本原理与方法，形成金融工程实施过程中采用的金融产品分析和金融产品组合的一般性规则。
Since there is no special governing law in this respect, intellectual property right cases are facing some substantial problems when applying general rules of evidence to them.
由于没有单独立法，知识产权案件在适用一般民事诉讼证据规则时面临许多无法解决的矛盾与障碍。
I have come up with my own list of general rules for learning English.
我提出一些我自己列出的需英语的普遍规则。
The signing of employment contracts should abide by the general rules of contract signing.
雇佣合同的签订应遵循合同签订的一般规则。
In this article, you have seen some interoperability problems resulting from the use of certain data types. The general rules to achieve better interoperability in using data types are.
在本文中，您可以看到由于使用某些数据类型而产生的一些互操作性的问题。
Law is the sum of the general rules for the common life of man.
法律是人类共同生活的一般规则的总和。
Law is the sum of the general rules for the common life of man.
法律是人类共同生活的一般规则的总和。
应用推荐