The paper describes the major significance, guiding ideology, general objectives, main features and operation plan of passenger and freight trains of the train working diagram of 1997.
阐述了1997年列车运行图编制的重大意义、指导思想、总体目标、几项原则、主要特点，以及客货列车的开行方案。
The general provisions will be guiding principles of the civil law and of great significance for protecting civil rights.
《民法通则》是《民法》的指导性原则，对保护公民权利具有重要意义。
The paper has also summarized the general techniques of handling mine water resources, which is of guiding significance to mine water resources in China's mining area.
概述了矿井水资源化处理的一般工艺，对我国矿区水资源化利用具有指导意义。
It is suitable in the design of general fuze zig-zag devices and has a guiding significance when analysing accidents caused by misfiring of fuzes.
该原则适用于一般曲折槽式保险机构的设计，对于引信瞎火事故分析具有普遍指导意义。
At a time when Chinese folk literature and folklores in general are in predicament today as a result of their being too literary, the periodical shows an inspiring and guiding significance with its d…
在民间文学和歌谣学因长期走文学化的道路而陷于困境的今天，该刊物从民俗学和文学的双重视角研究歌谣便具有更深的启发与指导意义。
At a time when Chinese folk literature and folklores in general are in predicament today as a result of their being too literary, the periodical shows an inspiring and guiding significance with its d…
在民间文学和歌谣学因长期走文学化的道路而陷于困境的今天，该刊物从民俗学和文学的双重视角研究歌谣便具有更深的启发与指导意义。
应用推荐