WHO not only supports generic products.
世卫组织不仅仅是支持仿制产品。
Generic products serve public health in multiple ways.
仿制产品以多种方式对公共卫生发挥作用。
Prices are low, generic products, no minimum quantity.
产品价格低廉，通用产品不设最低量。
Both branded and generic products are subject to counterfeiting.
假冒产品可涉及品牌产品和非专利产品。
And we certainly do not favour any initiative that reduces competition from generic products.
我们也当然不赞成采取任何行动，使仿制产品的竞争力下降。
But even clever purchasing is not enough to help makers of lightly processed or generic products, which tend to have slender margins.
然而甚至精明的购买也无法减少粗加工产品及大路产品的成本，现在粗加工产品及大路产品的利润越来越少。
WHO promotes generic medicines and opposes barriers to the production and international trade of generic products that meet WHO standards.
世卫组织推动使用仿制药品，反对为符合世卫组织标准的仿制产品的生产和国际贸易设置障碍。
Generic products are considerably less expensive than originator products, and competition among generic manufacturers reduces prices even further.
仿制产品与原创产品相比会便宜很多，仿制产品生产商之间的竞争会使价格进一步降低。
The report estimates that countries could save about 60% of their pharmaceutical expenditures by shifting from originator medicines to generic products.
《报告》估计，如果使用非专利药品替代原创产品，那么国家将可以节省60%左右的药品支出。
First Generic Drug for Domestic Market – following the international market, develop first to file generic products established platform technologies.
国内首仿密切关注国外上市的新制及市场前景，利用释药平台技术进行国内首仿。
Today, health officials seeking to use their budgets efficiently, by procuring lower-cost generic products, must do so with a good understanding of patent status.
今天，探索通过购买低价非专利产品从而有效利用资金的卫生官员必须全面了解专利状况。
We also need this collaboration to solve some other difficult public health issues, including those surrounding counterfeit medical products and legitimate generic products.
我们也需要这种合作以解决一些其它公共卫生难题，包括围绕假冒医疗产品和合法非专利产品的问题。
When generic products become available, the market competition often leads to substantially lower prices for both the original brand name product and the generic forms.
当出现仿制产品后，市场的竞争常导致显著的低价，无论是原商标产品还是仿制产品。
More recently, both the procurement and the production of lower-priced generic products have been made more difficult by yet another trend: the globalization of patent protection.
最近，受到“专利保护全球化”这一潮流的影响，低价非专利产品的采购和生产变得举步维艰。
There's nobody I'm aware of that is waiting in the wings to launch after Barr's six months of exclusivity, so this could be one of those nice generic products with long tail on it.
我注意到，在Barr产品的6个月的独占期结束后，没有人愿意在放飞的翅膀中等待，因此，这正是位于长尾上的那些好的仿制药产品之一。
The result is that brands matter less: a recent Nielsen survey found that more than sixty per cent of consumers think that stores’ generic products are equal in quality to brand-name ones.
这个结果让品牌本身所带来的影响力减少了：最经NIELSEN的一份调查报告发现，60%以上的消费者认为商店里普通的产品与品牌店的产品质量一样。
Five of its six leading products face generic competition in the next four years.
它的六种主要产品由五种将在今后四年面临仿制药的竞争。
The DITA team seeks to apply all of these generic features of XML to specific advantage for creating, managing, and deploying technical content with and about our products.
DITA小组寻求一种方法，使XML的这些一般特性能够为我们产品的技术内容的创建、管理和发布带来特别的好处。
And many have a high volume of exports in these sectors, especially for generic medicines, in addition to producing medical products for domestic use.
在这些领域，许多厂商除生产供国内使用的医疗产品外，还大量出口，特别是出口仿制药。
With the generic solution architecture now defined, our next step maps IBM products onto the architecture.
有了现在定义的通用解决方案体系结构，下一步是将IBM产品应用到这一体系结构中。
Teva is the world's largest generic drug maker but hasn't focused on private-label branded products in the past.
梯瓦公司是世界上最大的仿制药制造公司，但是过去并没有注意自由品牌的开发。
Manufactured by the generic producer MacLeods of India, these medicines will increase the choice of quality products available to procurement agencies to tackle the disease.
由印度通用药品生产者MacLeods生产，这些药物将增加采购机构对优质产品的选择，以处理该病。
The range of counterfeit products reaching markets has also broadened with the increased commercial use of the Internet to provide a dizzying array of both branded and generic drugs.
随着商业上越来越多地使用因特网提供令人目不暇接的各种品牌药物和非专利药物，进入市场的假冒药品种类也越来越多。
Triple antibiotic ointment treats common bacterial eye infections, including chlamydia and conjunctivitis it comes in generic and name-brand products.
三联抗生素软膏治疗常见的细菌和衣原体眼结膜炎，包括它在通用和名牌产品来感染。
To help reduce the potential for dosing errors, the botulinum toxin products have changed their established drug names (often referred to as the drug's "generic" name).
为帮助降低发生用药量不当的可能性，肉毒毒素产品已更换了其正式药名(通常作为药物的通用名被提及)。
The most generic refining indicators compare the cost of acquiring a benchmark crude and processing it into major products such as gasoline and diesel.
最笼统的原油提炼指标，就是比较指标原油取得成本、与加工成汽油和柴油等主要油品售价之间的差值。
The most generic refining indicators compare the cost of acquiring a benchmark crude and processing it into major products such as gasoline and diesel.
最笼统的原油提炼指标，就是比较指标原油取得成本、与加工成汽油和柴油等主要油品售价之间的差值。
应用推荐