They have alleged that acts of genocide and torture were carried out.
他们声称实施了大屠杀和酷刑。
The mosquito genocide is beginning.
蚊虫大灭绝就要开始了。
Preventing genocide is a collective and individual responsibility.
防止灭绝种族罪是集体和个人的责任。
At SOME events on his book tour, black men have accused Ralph Richard Banks of advocating genocide.
针对拉菲·理查德·班克斯书中的某些内容，黑人男性指责他是在提倡人种灭绝。
Now talking about culture, I would like to get the recently misapplied concept "culture Genocide".
现在讲到文化，我想谈谈最近被误用的概念：文化灭绝。
Whether it will pass the mathematical scrutiny which showed that classical group selection needs genocide remains to be seen.
这种说法是不是经得住数学的考验(数学研究显示经典群体选择需要群族灭绝)，仍有待观察。
Linguistic genocide has frequently been used throughout history to systematically eradicate languages, for one reason or another.
历史上曾有多次发生过“语言清洗”，这些清洗的多是出于某些原因而全面消灭某种语言。
This does not mean I'm against diversity. But valuing diversity does not mean you support the genocide of your own culture and people.
并不是说我反对多元化，但支持多元化并不意味着就要灭绝自己的文化和人民。
It would certainly be a stain on the world's conscience, one indeed to rival the genocide in Rwanda, which claimed 700, 000 lives.
缅甸人民的遭遇肯定会让世界人民的良心上过意不去，这次遭遇能和卢旺达草菅70，000条人命的事情相提并论了。
For the past 20 years the region has suffered nearly constant warfare, including a spillover from the genocide in neighbouring Rwanda.
在近20年中，这一地区一直饱受战乱之苦，大量的逃亡人口从首都卢旺达逃难到此。
I also encourage them to expedite the arrest and prosecution of the remaining fugitives of the 1994 genocide, including Mr. Felicien Kabuga.
我还鼓励他们加快逮捕和起诉1994年灭绝种族事件的剩余在逃犯，包括菲利西安？卡布加先生。
The tribunal has indicted him on 11 charges, including genocide of thousands of Bosnian Muslims and Bosnian Croats and non-Serbs from 1992-95.
63岁的卡拉季奇被控在1992至1995年间对波黑境内的波斯尼亚穆族、波斯尼亚克族和其他非塞族人犯下了灭绝种族等11项罪行，逃亡13年后，21日被塞尔维亚警方逮捕。
On December 13,1253, Kublai Khan besieged and took over Dali Town, with no genocide. Some local dignitary Bai families surrendered and some rebelled violently.
公元1253年12月13日，忽必烈攻下大理城，没有屠城，当地白族名家大姓有的投诚，有的激烈反抗。
Armenian-Americans want Mr Obama to honour his election pledge to insist that the massacre by Ottoman forces of more than a million of their ancestors in 1915 was genocide.
亚美尼亚裔美国人希望奥巴马兑现竞选时的诺言，承认1915年奥斯曼人屠戮了上百万亚美尼亚人是有计划的灭种。
Armenian-Americans want Mr Obama to honour his election pledge to insist that the massacre by Ottoman forces of more than a million of their ancestors in 1915 was genocide.
亚美尼亚裔美国人希望奥巴马兑现竞选时的诺言，承认1915年奥斯曼人屠戮了上百万亚美尼亚人是有计划的灭种。
应用推荐