Remember the Human Genome Project?
还记得人类基因计划吗？
Surely you've heard about the Aphid Genome Project.
你一定听说过的蚜虫基因组计划。
That is not, of course, why the genome project started.
当然，那也不是这个基因组项目启动的原因。
That is what Microsoft’s Data Center Genome project is all about.
这就是微软的数据中心Genome项目所做的事情。
Does the Human Genome Project affect the moral standards of society?
人类基因组计划是否影响社会的道德标准呢？
Think about applications that perform work on the human genome project.
考虑执行有关人类基因项目工作的应用程序。
But it is only about a quarter of what the Human Genome Project cost.
但是，这却是人类基因组工程预算的四分之一。
We can now do that same genome project in the order of two to eight hours.
现在，同样的基因组项目只需要2到8个小时即可完成。
Drawing the Map of Life: Inside the Human Genome Project. By Victor McElheny.
绘制生命的地图：深入人类基因工程内部。
Human Genome project (HGP) is a great research project in life science history.
研究人类基因组计划(HGP)是人类生命科学史上的一个伟大的计划。
In 2000, I took part in the research of Human Genome Project at Tsinghua University.
2000年，我在清华大学读研究生时参与了人类基因组工程的相关研究。
The music Genome Project was launched to decompose music into its basic genetic ingredients.
音乐基因组计划旨在将音乐分解成基本的基因片段。
ONE of the great hopes nurtured by the Human Genome Project was that it would crack cancer open.
找到克服癌症的方法，是人类基因组计划带给人们最大的希望之一。
The argument for a brain-mapping initiative isn't that different from the Human Genome Project.
大脑成像主动性的争论点与人类基因组计划没有什么不同。
With luck, something similar will soon happen in biology in the wake of such things as the Human Genome Project.
如果足够运气的话，那么伴随着人类基因组计划，类似的事情将会发生在生物学界。
The purpose of the music Genome Project is to make predictions about what kind of music you're going to like next.
“音乐基因工程”的目的是预测以后你会喜欢的什么样的歌曲。
With information gathered from the Human Genome Project, scientists have already improved the health of some people.
借助人类基因组项目搜集到的信息，科学家已经掌握了一些改善人们健康的方法。
The Human Genome Project will revolutionize the detection, prevention and treatment of conditions of certain diseases.
人类基因组计划将彻底的检测，对某些疾病的预防和治疗的条件。
By the mid - '80s, Church and his mentor Gilbert were two of a handful of people arguing in favor of a human genome project.
直到20世纪80年代中期，Church和他的导师Gilberts是若干支持人类基因组计划中的两位。
Westergren calls this database the Music Genome Project. (See the world's most influential people in the 2010 TIME 100.)
韦斯特伦将此数据库称之为“音乐基因工程”。
In the years since the human genome project was completed it has become clear that humans and chimps share around 96% of their DNA.
人类基因组计划完成之后，已经搞清楚的是人类和黑猩猩的DNA约96%是相同的。
Chinese scientists have mapped out part of the international human genome project, proving that they are among the world's best.
中国科学家已经绘制出部分的国际人类基因计划的图，这证明了他们是世界上最优秀的科学家。
But that does not stop people like Dr Lichtman dreaming of a Human Connectome Project inspired by the success of the Human Genome Project.
但是这却没有阻止像Lichtman博士这样的人梦想着绘制出由人类基因组工程草图的成功所激发的人类连接组工程草图。
One of the goals of the Human Genome Project was to allow researchers to link versions of individual genes (known as alleles) with particular diseases.
人类基因组计划(HumanGenome Project)的目标之一就是要让研究者找出单个基因多个变体(亦即等位基因)与特定疾病之间的关联。
Although the Human Genome Project has expanded the parts list for cells, there is no instruction manual for putting them together to produce a living cell.
尽管人类基因组计划已经为组装细胞列出了零件清单，但是它却没有一个明确的操作手册来指导制造活细胞的过程。
Though a technical tour-de-force, the Human Genome Project was actually the sum of millions of small, repetitive actions by cleverly programmed robots.
虽然从技术角度来看，人类基因组项目非常庞大，其实它只不过是由数百万经巧妙编排的小型重复行为的总和。
Genetic Research in Britain: Scientists in the U.K. are farming information from the Human Genome Project to prescribe medication more effectively. Getty images.
图3基因研究在英国：英国科学家正在运用人类基因组计划获得的信息，以更有效的用药。
The company wouldn't release a capillary-based sequencer until 1995, but Hood's design would eventually chew up bases by the billion for the Human Genome Project.
公司要等到1995年才公布毛细管测序器，但是Hood的设计最终实现了对数以十亿计的碱基对进行分析，对人类基因组计划做出了贡献。
The company wouldn't release a capillary-based sequencer until 1995, but Hood's design would eventually chew up bases by the billion for the Human Genome Project.
公司要等到1995年才公布毛细管测序器，但是Hood的设计最终实现了对数以十亿计的碱基对进行分析，对人类基因组计划做出了贡献。
应用推荐