Such was the background of Gertrude Stein 's work.
这就是格特鲁德·斯泰因作品的背景。
Patient: What was the big deal with Gertrude Stein?
患者：格特鲁德·斯坦有什么了不起的？
"Let me listen to me and not to them," wrote Gertrude Stein.
“让我听从自己，而不是他们。”葛楚德·史坦如是写道。
Gertrude Stein said, "Money is always there, but the pockets change."
格特鲁德·斯坦因说道：“钱一直在那里，只是口袋变了而已。”
Now Gertrude Stein was better known for her prose than for her poems.
现在作为斯更出名的是为她的散文比她的诗。
He aspired to be a painter, but Gertrude Stein suggested he drop the brushes.
他曾立志成为一名画家，但格特鲁德·斯坦建议他放下画笔。
You know, Gertrude Stein once said, " America is my country, and Paris is my hometown."
你知道吗，格特鲁德。斯坦曾经说过：“美国是我的祖国，巴黎是我的故乡。”
And in keeping with Gertrude Stein, I leave you with a question, rather than an answer!
和与格特鲁德·斯坦因我离开你一个问题，而不是一个答案！
Gertrude Stein ran off to Paris to live an eccentric, Bohemian life with her writer friends.
格特鲁德？史坦因跑到巴黎，来和她的朋友过一种与众不同，离经叛道的生活。
Gil starts to wonder if he would live forever with Adriana and let Gertrude Stein be his editor.
吉尔开始考虑是否要和阿德里亚娜永远生活在一起，又是否要让格特·鲁德斯坦给他当编辑。
Gil starts to wonder if he would live forever with Adriana and let Gertrude Stein be his editor.
吉尔开始考虑是否要和阿德里亚娜永远生活在一起，又是否要让格特鲁德·斯坦给他当编辑。
It's not long before he's hanging with Hemingway, Gertrude Stein, Pablo Picasso, and Salvador Dali.
不久，他又结识了海明威、格特鲁·德斯坦、巴勃罗·毕加索和萨尔瓦多·达利。
It's not long before he's hanging with Hemingway, Gertrude Stein, Pablo Picasso, and Salvador Dali.
不久，他又结识了海明威、格特鲁德·斯坦、巴勃罗·毕加索和萨尔瓦多·达利。
The "Lost Generation" is a term coined by author and poet Gertrude Stein to characterize a group of American writers.
“迷惘的一代”是作家和诗人格特鲁德·斯坦因用来形容一群美国作家的术语。
The portrait of Gertrude Stein (shown right) was the first Picasso to enter the collection of New York's Metropolitan Museum of Art.
纽约大都会艺术博物馆(Met)收藏中的第一件毕加索作品就是这幅葛楚德·斯坦的肖像。
But thirty years later Gertrude Stein said that Picasso's painting of her was the only picture she knew that showed her as she really was.
但是三十年后格特鲁德·斯坦因却说，她的画像中惟有毕加索画的那幅表现了真真实实的她。
Hemingway had just finished two short stories about prize fighting, and while Gertrude Stein and I both thought they were decent, we agreed they still needed much work.
海明威刚写完有关职业拳击赛的两个短篇，我和格特鲁德·斯泰因都觉得不错，不过认为还需要再打磨一下。
Hemingway had just finished two short stories about prize fighting, and while Gertrude Stein and I both thought they were decent, we agreed they still needed much work.
海明威刚写完有关职业拳击赛的两个短篇，我和格特鲁德·斯泰因都觉得不错，不过认为还需要再打磨一下。
应用推荐