His death took me a year to get over; not that you're ever really over it.
我用了一年的时间才从他的去世中恢复过来；不过永远也不可能真正恢复过来。
我们怎么过去呢？
It took me a very long time to get over the shock of her death.
我过了很长时间才从她去世的震惊中恢复过来。
I can't get over how rude she was.
她这么粗鲁真使我感到惊讶。
It took her ages to get over her illness.
她花了很长时间才把病治好。
"How would they get over that problem?" he wondered.
“他们将怎样解决那个问题呢？”他自忖道。
He'll get over it—young people are amazingly resilient.
他会克服这些的—年轻人的适应力惊人。
He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.
他没得到这份工作非常失望，不过他会想得开的。
She can't get over her shyness.
她无法克服羞怯心理。
Sometimes a young child may get over-excited and be a little too rough, but it's never a serious matter.
有时一个小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.
有时小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
We just can't get over the fact that Jane failed while Mary succeeded.
我们就是对简失败而玛丽成功的事实无法释怀。
Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
对过去的一切看得太清晰，会让你很难忘记痛苦和遗憾。
It took the old lady almost three months to get over her illness.
老太太花了将近三个月的时间才从病中恢复过来。
这是你无法不放在心上的。
If we can get over our present difficulties, then everything should be all right.
如果我们能克服现在的困难，那么一切都会好起来。
Behold, here was a dead wall, and nothing in English history to tell how to get over it.
哎呀，他们碰壁了，英国历史上没有任何记载帮助他们如何度过这一关。
When I started off trying to get over being shy, I decided to do little steps at a time, including practicing smiling and saying hi to people.
当我开始试着克服害羞的时候，我决定一次迈出一小步，包括练习微笑以及和别人打招呼。
How did they get over the difficulty?
他们如何克服困难的？
Scientists say you can get over your shyness.
科学家说，你可以克服害羞。
I'd really like you to do your best to get over the wall.
我真的希望你尽力攀岩这堵墙。
With her five-day challenge courses, she helps them get over the fear.
通过她的五天挑战课程，她帮助他们克服恐惧。
We can get over the trouble as long as we depend on our own country.
只要我们依靠自己的国家，就能克服困难。
My friend Tony is always behind me to encourage and help me to get over all the difficulties.
我的朋友托尼总是支持我、鼓励我，帮助我克服所有的困难。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
If republicanism is to survive in Britain it needs to get over such knee-jerk reactions and recognize the visual cunning that is monarchy's secret weapon.
如果共和主义要在英国生存，就要克服这种下意识的反应，认识到这种表面上的狡猾是君主制的秘密武器。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
When the weather is better, do get over to see us.
天气好的时候，请务必过来看我们。
He asks why they can't get over immediately.
他问他们为什么不能马上就派人过来。
He asks why they can't get over immediately.
他问他们为什么不能马上就派人过来。
应用推荐