Never once did this clerk get annoyed or roll his eyes.
这个店员从来没有生气过，也没有翻白眼过。
你也要因此烦恼。
I really get annoyed at those who cut in line.
我真得很生气那些插队的人。
I get annoyed when someone talk to me while I'm reading.
在我读书的时候，有人跟我说话，我就会恼怒。
Do you get annoyed if you have to wait for somebody?
当你必须等某一个人时，你会觉得烦吗？
I get annoyed when someone talks to me while I am reading.
当有人在我读书时跟我说话时我很生气。
Do you get annoyed when people boast about their gifted kids?
当人们夸耀自家孩子的天赋时，你会不会很烦？
Much as he likes her, he does get annoyed with her sometimes.
尽管他很喜欢她，但有时候他的确对她感到恼火。
You may get annoyed knowing the real capacity of your battery.
您可能会生气知道你的电池的实际能力。
U are a really back-seat driver. Many people will get annoyed.
你真的很喜欢对别人指指点点，这样别人会很烦你的。
You are a really back-seat driver. Many people will get annoyed.
你真是个喜欢对别人的事情指手画脚的人，你这样会被很多人讨厌。
I get annoyed when classmates borrow my eraser and don't return it.
当同窗们借了我的橡皮不归还时我变患上很气恼。
We really get annoyed when foreigners try to chomp on chicken feet.
我们真的很讨厌外国人咬鸡爪子时的样子。
I get annoyed when people cut in line. [19:22.08] when this happens.
有人插队时，我就讨厌，当这样的事情发生时。
If this pattern continues throughout the game, players can get annoyed.
如果这个模式贯穿整个游戏中，玩家会很恼怒。
There are some people who tend to get annoyed of wrong grammar and leave.
有一些人会由于错误的语法恼人而离开。
I merely suggested you should do it again. There's no need to get annoyed.
我只是建议你应该重新做，你用不着为此而不高兴。
The result is that most of the girls get annoyed and refuse to return to school.
结果就是多数女生很难过，并且拒绝回到学校。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
然后我会变得对失去思考焦点感到气恼，并且强迫自己思考虚无。
It's just that I just get annoyed seeing the debate constantly framed this way.
我不满的只是反反复复看到同样的争论。
Even though it was the preseason, I get annoyed with how much we turn the ball over.
即使现在只是季前赛，但我为我们那么多的失误感到郁闷。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
回过神来，我有点气恼自己注意力不集中而去想东想西了，我重新让自己静下来心无杂念。
He calls you to his office, then leaves you waiting outside until you get annoyed and leave.
他把你叫到办公室，然后扔你在外面等着直到你不爽的走了。
Do you take the time to explain things when a colleague asks a simple question, or do you get annoyed?
当你同事问你一个很简单的问题时，你会花费大量的时间来向他解释还是很恼怒？
The French don't "get annoyed"…they have "mustard coming up their nose" (La moutarde me monte au nez).
法国人不会“恼羞成怒”……他们有“上到鼻子的芥末”。
You will never succeed by looking for approval. Women actually get annoyed at men who seek their approval.
请求允许，你将永不会成功，女人实际上会觉得请求她允许的男人很烦。
If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed.
而我做饭时就会关上厨房门，不让孩子们进来打扰，不打电话，这时如果我妻子进来我会很生气。
If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed.
而我做饭时就会关上厨房门，不让孩子们进来打扰，不打电话，这时如果我妻子进来我会很生气。
应用推荐