I feel I have to get away from it all.
我感觉得出去走走了。
Use your feet to get away from it all.
用你的脚来远离尘世。
Let's take a company trip and get away from it all.
我们来趟员工旅游，暂时抛开一切烦恼吧。
I often go hiking in the mountains to get away from it all.
我常借由登山来抛开所有烦恼。
I know you travel here to have fun and 'get away from it all'.
我知道你的旅行这里有乐趣和'远离这一切'。
Scuba diving is one of the ultimate ways to get away from it all.
水肺潜水是远离尘嚣的首选之一。
Camping trips can be a great way to relax and get away from it all.
宿营可以是一个巨大的放松方式，并从它的距离。
You have the desire to get away from it all today, so why not do so?
今天你想躲起来，为什么不这么做呢？
When I feel under pressure and wish to get away from it all, I simply pick up one of these novels.
当我感到压力，并想逃离一切的时候，我就会拿起一本侦探小说。
It's just a question of finding the right balance, because it can help to get away from it all too.
只有一个疑问，在于寻找适当的平衡，太过火的话，会让人想逃离。
Because of this, we often feel the need to take a trip somewhere to "get away from it all" as they also say.
为此，我们常常感到有必要去什么地方旅行来摆脱这种生活，但是与其花大把的钱外出乱逛，为什么不稍作停歇？
This will be her own space for when she wants to get away from it all (and me) and have some private alone time.
这就是她自己的一块地方，她什么时候不想见我烦了恼了想自己一个人待会，你知道这就是她的那块地方。
Get away from it all close to home - spend a night in a very luxurious hotel or cozy bed-and-breakfast in your own city.
摆脱一切接近首页-花一个晚上在一个非常豪华的酒店或舒适的床和早餐在自己的城市。
Many young couples seeking to get away from it all might choose a tent on a campsite - but not Prince William and his bride.
许多想要避开干扰的年轻夫妇会选择有帐篷的野营地，但是威廉王子和他的新娘可不这样想。
But Dali's rising popularity is creating a dilemma: how long can this modern Shangri-La remain a place to get away from it all?
但大理与日俱增的声望也造成了一种尴尬境遇：这座现代的香格里拉，还可以让我们远离工业城市的喧嚣多久？
This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to “get away from it all, ” to “go back to the old day.
霍洛威茨认为这一成分的乡村音乐帮助听众表达了一种“摆脱这一切”，“重返过去时光”的强烈愿望。
This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to "get away from it all, " to "go back to the old day.
霍洛威茨认为这一成分的乡村音乐帮助听众表达了一种“摆脱这一切”，“重返过去时光”的强烈愿望。
This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to "get away from it all, " to "go back to the old day.
分的乡村音乐帮助听众表达了一种“摆脱这一切”，“重返过去时光”的强烈愿望。
This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to "get away from it all," to "go back to the old days."
霍罗维茨认为这种乡村音乐的因素帮助听众表达了他们“脱离尘世”和“返回过去”的强烈愿望。
This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to "get away from it all, " to "go back to the old day. "
他认为这些因素有助于让他的听众急切想“逃离这个世界”“回到旧时光”的想法。
And I thought some would just get away from it all like Phil Jackson has done in Montana, refueling and recharging for next season.
同时我认为会有人暂时选择放开这一切，就像禅师在蒙达拿一样，为下赛季充电。
Given that the organisation he now heads seems intent on tearing itself apart, his desire to get away from it all is understandable.
鉴于现在舵下的教会一门心思内讧，他想彻底摆脱峰会，可以理解。
You receive and create barrages of useless distractions that don’t help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.
它们都会分散你的精力并且对于你和你所认识的人都毫无益处。 而坐下来写写字就可以做到这一点。
Pangkor r's smooth blue sea, fine swimming beaches and unpollufed environment make it adreamland for those who want to get away from it all for a while.
邦咯岛平静无波的蓝色海洋，美丽的海滩和未受污染的环境，是那些想暂时放下一切出外遨游者的乐土。 。
You receive and create barrages of useless distractions that don't help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.
你在不断的承受这些毫无作用的让你分心的事物的攻击，还创造它们，你知道这是毫无帮助的，无论是对你还是对于其他人来说。
You receive and create barrages of useless distractions that don't help you or the people you know; sitting down to write lets you get away from it all.
你在不断的承受这些毫无作用的让你分心的事物的攻击，还创造它们，你知道这是毫无帮助的，无论是对你还是对于其他人来说。
应用推荐