There is no possibility that we can get there in time, because our flight was held up by snow.
我们不可能按时到那里了，因为大雪延误了航班。
Margaret Thatcher was also said to get by on four hours a night, while the 130-hour workweeks endured by tech heads has been held up as key to their success.
据说，玛格丽特·撒切尔每晚只睡4个小时，而技术负责人每周工作130个小时，这一工作时长是他们成功的关键。
I held the match up so I could get a better look.
我举起火柴好看得更清楚些。
To get away from what’s causing your unhappiness and workplace blues, you must give up on many of your most fondly held (and formerly successful) habits. and try new ways of thinking and acting.
为了摆脱那些不快和郁闷，你必须放弃许多长期固守的习惯，并尝试新的思考和行事方式。
To get away from what's causing your unhappiness and workplace blues, you must give up on many of your most fondly held (and formerly successful) habits. and try new ways of thinking and acting.
为了摆脱那些不快和郁闷，你必须放弃许多长期固守的习惯，并尝试新的思考和行事方式。
With every floor you walk up, you will gain different experience. It is said that Get It Louder 2010 will also be held here.
每走上一层楼，就会有不同的收获。据说，2010年的大声展将在这里举行。
Though some men told her to get out of the way, others held up umbrellas to protect her.
在场有男人叫她离开，但也有为她撑伞保护她的。
And Marguerite stirred, as though she were about to get up. I held her back a moment, saying.
玛格·丽特动了一下，想站起来，我拉住她对她说。
Conventional business wisdom has long held that the nice guy — or gal — won't get as far up the corporate ladder as the cutthroat competitor.
传统的商业经在很长一段时间内都认定好好先生(或女士)在职场晋升的斗争中会输给那些残酷的竞争对手。
Is all ten how old youths to get together, but no one dare to speak and panic to make what happening to held up to choose an achievement.
都是十几岁的少年聚在一起，可是却没有人敢说话，生怕弄出什么事情来耽误了选功。
Allow underhand method of we are big before get up also breath, unbend, but this is super wake usefully the head is held.
让我们也在起床前大口呼吸、伸直手脚，这可是超级有用的醒脑操呢。
I was really into it in the middle of it she held up her wrist said "oh, look at the time, I gotta get home".
我非常之投入，可是在半途的时候她突然举起手腕说：“啊，看看都几点了。我得回家了。”
Search of a well spoken to get a loved-one's birthday presents which have been for just a pair whoever relationship includes held up for several years.
搜索一个发言得到亲人的生日，这仅仅是对谁的关系，包括举行几年已经呈现。
I was really into it and in the middle of it she held up her wrist and said "oh, look at the time, I gotta get home".
我无比之投入，可是在中途的时候她突然举起手段说：“啊，看看都几点了。我得回家了。”
The old man held him with his left hand and his shoulders now and stooped down and scooped up water in his right hand to get the crushed dolphin flesh off his face.
老人这时用他的左手和肩膀拽住了它，弯下身去，用右手舀水洗掉粘在脸上的压烂的鲯鳅肉。
It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me!'
它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”
It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me!'
它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”
应用推荐