He will be in for it if he doesn't get home on time.
他如果不准时回家，势必倒霉。
I'm going to try harder to get home on time.
我会更加努力做到准时到家。
And finally, pay attention to safety while playing outside and get home on time.
最后，在外面玩耍的时候请注意安全，按时回家。
Take Home Lesson: Don't be too insular and just spend time on your own web property - get out there and participate in the wider web.
家庭作业：不要狭隘的把所有时间花在自己的博客上，跳出来参与到更广阔的网络当中去。
A youthful, largely home grown side ended Real Madrid’s dominance of the fledgling EuropeanCup and at the same time delayed Barcelona’s efforts to get their hands on thetrophy.
一只年轻的，主要为自己培养的球队终结了皇家马德里对冠军联赛创办伊始的统治，同时也延缓了巴塞罗那触摸奖杯。
If they can't get home in time to see their favorite shows, they are still able to see what products are available via the live details on their mobile.
如果他们不能及时回家收看喜爱的购物节目，他们仍然可以通过手机来了解商品的即时信息。
Then two years later, I had to start out from home at least 1 hour earlier in order to get to my office on good time for work.
两年后，为了准时到达工作岗位，我至少要提前1个小时从家里出发。
Say, for example, you want to start a movie download so it's done by the time you get home, or E-mail someone an important document you left on your PC hard drive.
比如说利用外出的时间下载电影；或是用电邮发出电脑硬盘上的重要文件。
The service not only alerts customers to deals by email, but also provides travellers who follow their home airports on Twitter to get real-time notices about travel deals from those airports.
该服务不仅通过电子邮件提醒客户有特惠机票推出，而且为在Twitter上关注自己所住地机场信息的旅行者提供实时通知，提醒他们那些机场的旅游特惠产品情况。
Dai said she plans to take leave on Lunar New Year's Eve anyway - she wants to get back to her home province, Anhui, in time for dinner.
戴小姐说，不管怎样她准备除夕请假，她想及时赶到安徽老家吃年夜饭。
Just remember that when you're old, sitting in a chair at the nursing home with a blanket on your lap and eating mush, you won't regret that you didn't get to spend more time at the office.
记住当你老的时候坐在敬老院的椅子上，有张毯子盖在你的膝盖上，吃着米糊的时候，你不会后悔没有花更多的时间在办公室里。
Help reverse the acclimation and get back on home time by eating an hour later each day for three days.
为了帮助自己回家后适应环境，在离开前的三天开始每天推迟一个小时吃饭吧。
Summer may be holiday time for those you know, but you'd be wise to stay home and keep your mind focused squarely on your career. Rarely have you had such powerful vibrations to help you get ahead.
夏天对于你认识的其他人来说也许是假期，但聪明的选择是留在家里专心对付你的事业，极少有如此有活力的能量推动你向前。
At that time, serviceman with uniform could be seen at any moment who wanted to get a lift to go home on the highway of American.
当时，在美国的高速公路上，随时可见穿着制服的军人搭别人的车回家。
When you get home, take time to relax and unwind with a guided five-minute "Lying On Back" gentle yoga stretch.
到家后找时间放松一下，做一下柔和的瑜伽伸展动作：“仰卧”五分钟。
My mother goes home on time after work every day she can get the supper ready before 7 o 'clock.
我妈妈每天下班都按时回家，以便能在7点前把晚饭做好。
When we get home, we watch at least two episodes on Netflix because it's damn well-deserved and the only time we get to "relax" before we go to sleep.
回到家我们又至少要在Netflix上看两集电视剧，因为我们太应该放松一下了，而且那是睡觉之前唯一的放松时间。
Dai I said she plans to take leave on Lunar New Year's Eve anyway - she wants to get back to her home province, Anhui, in time for dinner.
戴小姐说，不管怎样她准备除夕请假，她想及时赶到安徽老家吃年夜饭。
In earlier times, if you lived overseas, it was impossible to get real-time information and images on your home town sports teams.
在此之前，如果你身居海外，是不可能实时看到家乡球队的比赛实况和图像的。
At such sad times, the only thing to do is, after you get home, sit down and think about it, reflect on what happened, and say to yourself that next time you should try harder.
当这种情况发生时，你能做的就是，回到家后坐下来好好的想一想发生了什么事，再告诉自己下次多多加油。
"I've been waiting for such a great chance on home soil for a long time, but I need more time to get prepared, " the 2.26 m center said at a press conference in Beijing on Thursday.
“这样重大的机会，我已经等待相当长的时间了，但我需要更多时间来准备，”星期四在北京记者招待会上，二点二六米的中锋说。
"I've been waiting for such a great chance on home soil for a long time, but I need more time to get prepared, " the 2.26 m center said at a press conference in Beijing on Thursday.
“这样重大的机会，我已经等待相当长的时间了，但我需要更多时间来准备，”星期四在北京记者招待会上，二点二六米的中锋说。
应用推荐