She can't get in Dutch with him. He's her boss, you know?
她不会得罪她老板的，毕竟他是老板，你知道吗？
I don't want get in Dutch with a beautiful girl, so I began to turn a deaf ear, waiting another fish start from scratch for continue struggling against my financial crunch.
我不想得罪(get in Dutchwith)一个漂亮的女孩，所以我开始装聋作哑(turna deaf ear)，重新开始(startfrom scratch)等下一条鱼上钩。为摆脱自己的经济危机(financial crunch)而不懈奋斗。
The Dutch also managed to get a plant back to Amsterdam and to their colonies in Indonesia, so Europe soon had new cheaper sources for their beans.
荷兰人也设法把一株植物带回阿姆斯特丹和在印尼的殖民地，因此欧洲很快就有了更便宜的新咖啡豆来源。
For instance I post a job for a Italian>English Translation and get a CV from a Dutch native speaker who is fluent in neither language.
比如我登记了一个意英翻译的职位，我收到了一个意英两门语言都不会说的说荷兰语的当地人的简历！
Royal Dutch Shell expected to clinch a deal this month to get natural gas from oil extracted in Basra province.
本月份，Royal DutchShell公司预期赢得一笔从Basra省萃取石油得到天然气的生意。
The Dutch prefer to get down to business quickly and engage in relatively little small talk.
荷兰人宁愿迅速言归正传，几乎很少寒暄客套。
Now we need to get on with the task in front of us, namely to finish the negotiations with the Dutch and the British.
现在我们需要做的是继续完成面前的任务，那就是完成与英国及荷兰的谈判。
Back in the 1600s, the Dutch, they get speculation fever.
十七世纪，荷兰人狂热进行投机买卖。
Back in the 1600s, the Dutch, they get speculation fever.
十七世纪，荷兰人狂热进行投机买卖。
应用推荐