In the 1970s Kodak, anxious to get in on the act, launched its own instant camera.
在20世纪70年代，急于插手其中的柯达公司推出了自己的即时成像照相机。
Your dentist may even get in on the act.
牙医会给你甚至可以就这一法案。
People will always get in on the act if they think they can make some money.
如果人们认为可以赚到钱，他们就会插上一手。
That,combined with the fact that league tables sell newspapers, meant that otherswere quick to get in on the act.
加之排名表能带动报纸的销量，这就意味着很快其他人也会来分一杯羹。
Speaking of the US channels, the insider added: "They know how big Susan Boyle went and they want to get in on the act fast."
说到美国电视台，内部人士补充说：“他们知道苏珊的名气后来变得有多大，所以他们想赶紧参与进这个‘运动’中。”
His critique of the U. S. 's failure to get its act together on issues like education and budget deficits was accurate, but startling in its intensity.
这位分析家批评美国在教育和预算赤字等问题上缺乏一致行动，这种批评是准确的，但其剧烈程度令人吃惊。
You can "set priorities" and "get organized" but in the end, no matter how sophisticated your lists are, you'll still need the courage to act on what matters.
你可以设定“优先要做的事情”或是“把这些整理好”，但不管你的列表有多详细，到最后，你仍然还是需要鼓起很大的勇气来做这些事情。
The impression people get of your man will depend largely on what you say about him and how you act toward him in public.
人们对你男人印象的好坏在很大程度上取决于你在人前对他的所言所为。
Let's say you were planning to stay in your present space - you may get a surprise tip for a new space that you decide to act on in the coming weeks.
比方说，您正计划留在您现在的空间-您可能会收到意外的提示了新的空间，您决定要采取行动，在今后几个星期。
Article 22 an auctioneer and his employees may not get involved as bidders in the auction sale which is arranged by themselves and may not authorize another to act as a bidder on their behalf.
第二十二条拍卖人及其工作人员不得以竞买人的身份参与自己组织的拍卖活动，并不得委托他人代为竞买。
Thee best thing to do, he said, "is immediately act as if you are in the host country when you get on the plane."
他说：“最好的方法就是下飞机后马上按照当地人一样活动。
As things are very complicated today, we shall get nowhere if we just depend on a few regulations, decrees and measures; we must also act in the light of local conditions.
今天的问题复杂得很，仅靠几个章程、几个法令、几个办法办事是不行的，要因地制宜。
As things are very complicated today, we shall get nowhere if we just depend on a few regulations, decrees and measures; we must also act in the light of local conditions.
今天的问题复杂得很，仅靠几个章程、几个法令、几个办法办事是不行的，要因地制宜。
应用推荐