There are people who don't ultimately succeed with the Atkins Nutritional Approach because they can't get past the notion that a diet is something they get on and then get off, as you would a bus.
有些人最终不能利用阿特金斯节食法成功减肥，是因为他们不明白“节食”必须是一个持之以恒的过程，它不是公共汽车，可以随时上下。
We know we've left off something you vehemently believe should be on the list. Don't worry. You'll get a chance to make your own list tomorrow.
对于大家可能还会强烈推荐一些应该上榜的车型我们难免会有所遗漏，不过别担心，改天你可以自己列一个榜单。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去，那你最好还是试试看别的是否合适吧。
Don't interrupt, don't try to fix problems, don't go off on a tangent, try not to get defensive if she tells you something you've done wrong... but really listen to her.
不要插话，不要试图校正问题，也不要扯题外话，如果她对你说起某些你没有做错的事情，尽量不要辩护……但是要实在地听她说。
Looking around the room for something to get my mind off this seemingly endless night, I spot the blue and pink patchwork quilt hanging on the nursery wall.
这个夜晚显然漫长而难熬，为了转移注意力，我环顾四周，想找到点什么。结果我看到婴儿室的墙上，挂着一床由粉色和蓝色碎布拼成的被子。
Collars can come off or, even worse, get caught on something while your pet is wandering about, causing him physical harm.
颈圈可能脱落，更糟的是，当宠物游荡时，颈圈可能会钩到东西，伤害宠物身体。
Today we still need add some thing , pick something, i should get off work on time.
今晚我们还是要添一些东西，整理一下。我要准时下班。
I don't get it. We have more than 100 channels and there's still nothing good on! Maybe we should just turn off the TV, get outside, and do something real.
真不明白，我们有100多个频道，可还是没有什么好看的节目，或许我们应该把电视关了，出去走走，做点有意思的事。
Looking around the room for something to get my mind off this seemingly endless night, I spot the blue and pink 9 patchwork quilt hanging on the 10 nursery wall.
这个夜晚显然漫长而难熬，为了转移注意力，我环顾四周，想找到点什么。结果我看到婴儿室的墙上，挂着一床由粉色和蓝色碎布拼成的被子。
The lucky few who get jobs are often being told to find something else to do for now, and report for duty on some far-off date.
少数保住饭碗的幸运儿也常常被劝告：非常时期，先换份工作干干，在不可预见的未来可以重返原职嘛！
The lucky few who get jobs are often being told to find something else to do for now, and report for duty on some far-off date.
少数保住饭碗的幸运儿也常常被劝告：非常时期，先换份工作干干，在不可预见的未来可以重返原职嘛！
应用推荐