You should always want to get on the ball and make an impact.
你必须敢于拿球，这样才能发挥作用。
Daniel: If you hope to keep your job, you'd better get on the ball.
丹尼尔：如果你还想要你的那份工作，你最好用心做。
If you don't get on the ball and start studying harder, you're going to flunk.
如果你不积极进取，更加努力学习，你就会考不及格的。
If you don't get on the ball and starts studying harder, you're going to flunk.
如果你不积极进取，更加努力学习，你就人考不及格。
Said the other ant, "I don't know about you, but I'm going to get on the ball."
另一只蚂蚁说：“我不知道你怎么想，但是我准备爬到那只球上去。”
If you hope to keep your job, you'd better get on the ball and meet the deadline.
如果你还想要你的那份工作，你最好用心做，赶上最后期限！
If you hope to keep your job, you'd better get on the ball and meet the deadline.
如果你希望保持你的工作，你最好用心做以达到老板的最低要求。
If you want to keep your job, you would better to get on the ball and meet the deadline.
如果你想保住工作，你最好抓住重点并且在截至日期之前完成。
You tell her she'd better get on the ball and start taking care of customers or we'll have to let her go.
你去告诉她，让她好好干，小心伺候顾客，否则我们不得不解雇她。
Dimitar Berbatov likes to play a bit deeper and try and get on the ball, which means I have to play a bit higher.
贝尔巴托夫喜欢后撤得深一些，他希望能够控制住球，这意味着我要踢得更靠前些。
You try to get your best ball players on the ball as much as possible and Kim didn't seem to get on the ball too much in the first half.
你总希望你手下最好的球员尽量多的控球，但金上半场没怎么拿到球。
Instead I've got to use my experience, get on the ball and try and create opportunities for others because the movement around me is so good.
而球队需要的是我的经验，控球，为其他人创造机会，我周围队友们的跑动很舒服。
With a job, if you aren't quite on the ball one week, you still get paid.
如果有一天你已不那么能干了，有份工作还能得到报酬。
He expects to see some good football on show at Emirates Stadium from two sides who like to get the ball down and play.
他期望这两支热爱足球的球队能在酋长球场上演一场精彩的球赛。
The ball belongs to them. "Watching them on TV is lovely," Henry says, "but playing against them is infuriating: you never get possession.
“在电视上看他们踢球是一种享受，”亨利说，“但是跟他们踢球就是折磨了：因为你总拿不到球。”
Get down on the floor with your kids and pick up a doll, truck, or ball.
跟孩子一起坐在地板上，拿起洋娃娃，玩具火车或者小皮球。
As soon as Clint Dempsey shot, you could see Green plant himself to get in line and then the ball skewers on to the side of his hands.
在克林特·邓普西一脚射门的时候，你能看到格林在球门线上站立不动，足球刚离开他的手旁。
His head is up looking at the ball, the timing of his hops are fast as there is very little time spent on the ground between hops because he can't wait to get to the ball.
他的头始终朝向球，他跳的时间很快，在跳的过程中非常短的时间停留在地板，因为他一停下来就接触不到球了。
Please don't say, "What's going on, a dozen people are rushing to and fro chasing a ball?" during the match, your boyfriend might get angry.
请不要在赛事中途说“这是怎么回事，十几个人追着一个球跑来跑去”，你男朋友一听绝对会发火。
And while it wouldn't be difficult to get the ball rolling on this, it would be difficult to convince other content providers to abandon Apple and to switch to Sony's content platform instead.
索尼从苹果公司撤出自己的内容不难，要想说服其他内容提供商放弃苹果而转投索尼旗下的内容平台，非常困难。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
After all, you don't get a sea lion to balance a ball on the end of its nose by nagging.
毕竟，要让海狮学会用鼻尖顶球，唠唠叨叨是办不到的。
You”l be on the ball more often, be able to move fludily from task to task and not get lost nearly as much with a trusted system at your side.
你会更出色，从一个任务到另一个任务灵活转换，不会迷失在信任的规划里。
H: And as we just landed that new account in California, we have to get the ball rolling on this ASAP.
公司在加州刚找到一个新客户，justlanded a newaccount.这里的account不是帐户，而是指正式商业伙伴和客户。
So my dad said the whole game long, ‘Your job is to guard someone and make sure they never get the ball on inbounds plays.’
而我父亲告诉我们，‘你们的任务就是让对方在整场比赛中都不能发好球。’
With the iPad, the Madden franchise will finally get a chance to play ball on the biggest portable screen yet.
在iPad上情形就大为不同了，便携大屏幕上橄榄球终于可以真正疯狂起来。
Fast break: A play in which a team gains possession and then pushes the ball downcourt quickly, hoping to get a good shot off before the other team has a chance to get back and set up on defense.
快攻（fastbreak)：球队控球时的一种打法。 控球后把球迅速传回后半场，希望在另一队回防前能得到一次好的投球机会，然后重新防守。
Fast break: A play in which a team gains possession and then pushes the ball downcourt quickly, hoping to get a good shot off before the other team has a chance to get back and set up on defense.
快攻（fastbreak)：球队控球时的一种打法。 控球后把球迅速传回后半场，希望在另一队回防前能得到一次好的投球机会，然后重新防守。
应用推荐