'Let's get on with the game, 'the Queen saidangrily, and Alice followed her back to the croquet-ground.
“我们接着打球，”王后气呼呼地说，于是爱丽丝跟着她走回槌球常。
Mortgage lenders have talked a good game when it comes to helping first-time buyers get on the property ladder, with a greater number advertising loans at 90% of a home's value.
提到如何帮助首次购房者爬上房地产阶梯，房贷银行说的天花乱坠，越来越多的房贷银行也打出广告以房屋价值90%的价格提供贷款。
The desire simply to be there was huge, with people of all ages heading down in large and small groups simply to be there, as well as to get their hands on a copy of the game.
仅仅是想去那儿的渴望很强烈，和不同年龄的人一起，或多或少的人聚集在一起排队，直到拿到游戏。
Schedule a weekend event with your friends. Get together for a barbecue, go to a movie, play video games, go to the football game, or have a night out on the town.
安排个周末跟朋友一起，一起去野外烧烤、看电影、玩电子游戏、踢足球、或者只是一起走走。
It's not great but it is part of the game. You get big kicks, you get small ones and you just have to get on with it.
受伤并不是什么好事，但这也是比赛的一部分，你必须去适应这些。
Mutombo, an 18-year NBA veteran, appeared to get tangled with Portland center Greg Oden and came down hard on his left leg late in the first quarter of Game 2.
在NBA打拼了18年的老球员穆托姆博，在第二节后段，很不凑巧与波特兰中锋格雷戈·奥登相撞，重重地用左腿支撑倒地。
If we get that, with the crowd behind us, it means it could be game on.
如果我们做到了，这将意味着我们可以继续踢好比赛。
The experience of creating a variety of games from scratch will help you get a clear grip on Unreal Engine 4 and enable you to become a pro game developer with Unreal Engine 4.
从头开始创建各种游戏的经验将帮助您得到一个明确的抓地力虚幻引擎4，使您成为一个专业的游戏开发商与虚幻引擎4。
The more you spend, the more people benefit, and the more people get in on the game and dovetail with you.
你花费的越多，人们也越多地受益，人们越愿意加入游戏并与你吻合。
We will enjoy some time now with our family and then on Saturday get back to work and get ready for the next game.
现在我们可以有点时间和家人呆在一起，周六再回来训练为下场比赛准备。
Grace was originally only prepared to experience the "second generation" of life on and friends to get out, but she and a guy called the game a total fall in love with Luo.
格蕾丝原先只准备体验一下“富二代”的生活就和朋友全身而退，但是她却和一个叫做赛罗的帅哥共坠爱河。
The idea of the 'backroom advice' part of the game is to ensure that the manager is better informed about what is going on at their team, and to get help with areas that they might be missing out on.
游戏中“教练组意见”这个点子是为了确保主教练能够得到关于球队当前情况的更好提点，并在他们可能忽视的地方得到帮助。
Description in the beginning of game the player will get a beginners pet given by the system, with this pet you can fight other pets on the Stone Age Island and try to beat them.
说明在游戏的玩家将得到一个初学者宠物系统给定的开始，这个宠物可以争取在石器时代岛其他宠物，并尝试击败他们。
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
我想知道，为什么大众都把怒气撒到穆里尼奥和切尔西身上，而任由那个傲慢虚伪的疯子拿英国足球的未来耍着玩——而无人问津？
The experience of creating a variety of games from scratch will help you get a clear grip on Unreal Engine 4 and enable you to become a pro game developer with Unreal Engine 4.
从头开始创建多种类型的游戏的经验将帮助您获得虚幻引擎4明确的抓地力，使您能够成为虚幻引擎4临游戏开发商。
At the moment in winter one of the disadvantages, when it is so cold, for the guy who comes on with 25 minutes to go is that it is not easy to get into the flow of the game.
冬天比赛的一个不利因素是太冷了。对于一个上场仅25分钟的球员来说，要融入比赛不是一件容易的事。
Speaking of movies, I am setting up screenings for my documentary, Not a Game, and will keep people posted on what is happening with the project and how they can get involved.
对我来说，让兴奋能够参与这样的事情，我希望自己发起的这一活动能给一些落后的地区的人们带来更多的光明。
Speaking of movies, I am setting up screenings for my documentary, Not a Game, and will keep people posted on what is happening with the project and how they can get involved.
对我来说，让兴奋能够参与这样的事情，我希望自己发起的这一活动能给一些落后的地区的人们带来更多的光明。
应用推荐