Calm down, Li Hua. Don't get so worked up over it.
李华，安静！不要做的太过分了。
Practice these techniques - but don’t get so worked up about them that they kill the creativity that you have.
尝试这些技法——并不要循规蹈矩，否则会消磨了你的创造性。
Why did Ireland get so worked up by Lassana Diarra's sledging after the first leg, but not by Henry's handball?
为什么第一回合爱尔兰被皇马的迪亚拉气得够呛却忍了亨利这个？
One week later, I lived in the den of my grandparents' apartment, got up at the crack of dawn and worked in a place where I was so intimidated that I didn't get up to go to the bathroom.
而毕业一个星期后，我搬到祖父母公寓的一个小房间里，天刚擦亮就起床，工作的时候吓得都不敢站起来去上厕所。
So I can't get too worked up about the laments that handwriting is dying, and that a little bit of the human soul is dying with it.
因此，我为书写的和与之相关的人类的一些精神渐渐消亡感到痛惜不已。
Ury calls this "going to the balcony" in order to get a big picture handle on what's going on so that you are not getting too worked up over irrelevant details.
Ury把这称为“走向阳台”，为了能够使我们对于正在发生和讨论的事情有一个更好的图画表现出来，以至于你不会被一些毫不相干的细节所累。
We have worked so much with some of those skeptical people that you cannot imagine; nevertheless, we have had to sadly give up and get used to the idea that this is not their time.
你不能想象我们工作在这么多抱持怀疑论的人之中，然而，我们不得不遗憾的放弃，用一习惯性的说法就是：这不是他们的时刻。
Had I not stood up to the USGA, the deal I worked so hard to get with Golf Digest, and the hundreds of thousands of dollars I invested to develop the software program would have all gone for naught.
如果我没有跟USGA对抗，那么我在《高尔夫文摘》身上花费的这么多的心血以及我在这个软件工程上所投入的巨额成本，都将化为乌有。
I worked so hard last night that I can't get up this morning...
我昨晚工作的太辛苦以至于今早累得爬不起床来。
I worked so hard last night that I can't get up this morning...
我昨晚工作的太辛苦以至于今早累得爬不起床来。
应用推荐