One reason is that though individual jurisdictions often prevent a specific libel, privacy breach or copyright infringement, a story with a global reach will get out somewhere.
得出这个结论一个理由是，虽然特定的诽谤、窃密或者侵权可以用相应的立法来封堵，全球性的事件必定会找到漏洞。
If everyone likes you and wants to work with you - leave and go work somewhere where they don't (and then get them to want to).
如果所有人都喜欢你，并且都想和你一起工作——离开，去一些他们不想和你一起工作的地方(他们一定会想念你的)。
Find somewhere more discreet for your get-togethers with friends in high places, rather than spas and hotels.
第三，与上层人士中的朋友进行约会时最好找一个更隐秘的地方，而不是spa和酒店。
Sanford said he wanted to go somewhere exotic and romantic, but he's going to get this trip with his wife out of the way first.
桑福德说他想去个有情调的浪漫的地儿，不过他首先要做的是带着他妻子去偏僻的地儿。
It is the romantic certainty, which all these books seduce you with, that somehow, somewhere, something was taken away from you, and you cannot get it back.
伴随着某种浪漫的可能性，这些书来诱惑你，不知如何，不知何时，你心里不知什么被夺走了，而你再也取不回。
Alex: : Well if I can get out, go somewhere with my friends, I always try to go drinking or I try Togo have dinner or something.
亚历克斯：如果我和朋友一起外出，我会去酒吧或找个餐厅吃晚餐。
We've been working together with Charlie for a long time. He's been our supplier for ages, so I hate to ruin a lasting relationship just because I can get a little lower price somewhere else.
我们已经和查理共事很久了，在很长的一个时间段里他都是供货商，我不会为了别的地方价格上的略微优势就匆匆葬送这个长久以来的关系。
The sooner we recognise that we're a Rubens, a Giacometti or somewhere in between, the sooner we can get on with enjoying things like summer holidays.
如果我们能越早认识到自己就是鲁本斯、贾科梅蒂，或介于两者之间，我们就越早能够在诸如暑期度假的事情中享受到乐趣。
Get acquainted with these places, visit them and see how famous they are that somewhere, somehow, someone decided to name something after them.
先了解这些地方，去参观一下，知道某些人以何种方式为某些地方命名的，以此来看看它们的闻名程度。
Get acquainted with these places, visit them and see how famous they are that somewhere, somehow, someone decided to name something after them.
先了解这些地方，去参观一下，知道某些人以何种方式为某些地方命名的，以此来看看它们的闻名程度。
应用推荐