Many of my readers say that when they ask for a job description or list of job duties, they get the brush-off.
许多读者都表示当他们要求获得一份明确的职业描述或岗位职责清单时，那些骗子都总是拒绝提供。
We love talking to our friends on the phone. But, if you call during our busy times, expect to get a brush-off.
我们喜欢跟朋友聊电话，但如果你在工作时间聊，除非你碰了一鼻子灰，否则不要聊！
The Internet company last week tried to brush off Suggestions it has some masterplan in the works, but it is clearly working hard to get wider distribution for its software.
这家互联网公司上周试图否认正在制定相关方面的总体规划，但很明显的是，它在努力拓宽自己软件的销售渠道。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.
不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。
You're supposed to get up, brush the dust off, and get back on that horse!
他会站起身来，掸掸灰尘，然后重新骑上马背！
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena.
如果结果是我们输了，我们就从错误中学习，反思自身，舔舐伤口，重整旗鼓，然后再次回到到竞技场。
I need a stiff brush to get all the mud off my shoes.
我需要一把硬毛刷子弄掉我鞋子上的泥块。
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena.
如果我们输了就从失败中汲取教训，反思回顾，舔舐伤口，抛掉过去，重回竞技场。
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena. We go at it.
我们从自己的错误中学习，做一些反省，舔舐自己的伤口，抖去身上的尘土，返回竞技场，继续再来。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again.
但是你又爬起来，掸去身上的尘土，再次爬上车座。
This is the only way we can get our son to brush his teeth. In fact, he sucks the gel off the toothbrush and asks for more.
用这款牙膏是我们让他刷牙的唯一办法。事实上，他把牙刷上的牙膏吸进嘴里，然后要我们再给他挤上更多。
We get nervous or defensively brush off the kind words of others.
我们会紧张或防御心地把善意的话摒弃。
We get nervous or defensively brush off the kind words of others.
我们会紧张或防御心地把善意的话摒弃。
应用推荐