He has been fantastic for us this season - he seems to be getting even better with age.
他一直表现很出本赛季-在这个年龄他似乎正越踢越越好了。
Until then, select the specific products for your performance needs, and look forward to getting even better capabilities in the future.
那时，您就能够根据性能需要选择特定的产品，并将能获得更好的性能。
With their Pack-line defense getting even better at not over-helping (help defense … what a concept! ) against dribble penetration, the 19-2 Celtics have the NBA's top defensive rating.
在没有协防的情况下随着凯尔特人队的包夹防守战术的日趋成熟，凯尔特人队取得了19胜2负的战绩、有着NBA第一个的防守。
You will get through much more work more quickly if you actively arrange your role so you can focus on what you are good at and, even better, practise getting even better at what you are good it.
如果你积极安排自己的角色，能够让自己专注于擅长的事情，你会更快地完成更多的事情，甚至可以将自己擅长的事情精益求精。
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
And even if you argue that writing elegant code gives you a better chance at getting the solution sooner, I know of no studies done on this.
即使您争辩说编写优雅的代码可能会让您更快地解决问题，但是我想现在还没有研究这个问题的学科。
Influencing is getting events to happen by convincing the other person that your way is the better way - even if it's not what they want.
影响是通过说服他人认可你的方法是最好的方法来达成目标-即使那并不是他们所希望的。
Training to improve finger strength, getting better at lock-offs, and even back-stepping (the single most useful technique in all of climbing!
增强指力，更有力的锁住支点，甚至是转身（唯一一个最有用的攀爬技巧！）
Even doing meaningless or unnecessary tasks makes you feel better than just sitting around getting bored, express.co.uk reported.
据英国《每日快报》网站报道，哪怕是做一些无意义或没有必要的事情，也比单纯闲在那里无所事事令你感觉更好一些。
Sugawara expects to double his sales figures, and he could probably do even better, but he's having a hard time getting vehicles.
Sugawara希望能将销售数字翻一番，而他觉得甚至可以做的更好，但是他现在想要得到车辆实在很困难。
I am getting better at accepting the decisions I make even if they are suboptimal or not the absolute best in hindsight.
我越来越坦然去接受自己的决定了，即便它们是次优，或者不是事后证明的绝对最佳。
Even after sixteen years of cleaning people's houses, I want to think the world is getting better and better, but really I know it 'snot.
即使是给别人打扫了十六年房子后，我还希望自己认为这个世界正在慢慢变好，但我知道这是假的。
'Transformers: Dark of the Moon' is finally exploding things in theaters, and it's even getting some decent reviews (well, better than the last one anyway).
变形金刚：月黑之时终于在电影院热映了，同时也得到一些好评(至少比上一部精彩)。
Constant scrutiny and editing means even the worst articles are gradually getting better, while the best ones are kept nicely polished and up to date.
不断的检查和编辑意味着最差的文章会逐步的变好，而最好的被保持完美并且最新。
I'm getting better at it even though I haven't mastered it yet.
我正在做得好一点，虽然我还没有完全掌握这一点。
Learn our tips on how you can properly follow-up with whoever interviewed you and give you even better chances of getting hired!
那我们来介绍几点小窍门，帮助你跟进面试过的公司以便获得更多被雇佣的机会！
We know that getting the Senate to do as well as the House won't be easy. But Mr. Obama will have to press them to do even better.
我们知道让参议院做得和众议院一样好很难，但是奥巴马先生将不得不推动他们做得更好。
Yet that isn't enough, since many people work hard for decades without approaching greatness or even getting significantly better.
然而这还不够，许多人数十年辛苦，仍然未能取得杰出成就，甚至没有取得重大进步。
No matter which of these tricks you're trying - or even if you're looking for a new position altogether - just be sure you put a priority on getting better.
无论你采用什么方式，或即使你完全在寻找一个新的职位，只要确保你的重点是要变得更好。
I kept telling myself I was getting better, even when I wasn't.
我不断地告诉自己病情在好转，即使不是这样。
If you feel you are getting negative news from TV then stop watching that channel or even better switch off TV.
如果你看电视时看到负面新闻，赶紧换台，最好是关掉电视。
"But once you know what's in season you'll be getting the better tasting stuff, even if it's in the grocery store," she said, because it will be fresher.
尽管你是在杂货店里买菜，但只要你了解什么是当季的蔬菜，那么你会品尝到更佳的菜肴。
Although many sites are anonymous, the mobsters seem to be getting better at tracking down contributors, even outside Mexico.
虽然很多网站是匿名的，但是歹徒似乎越来越善于查找撰稿者的行踪，尽管不在墨西哥。
This is a crucial point, because meditation is not about changing who we are, or becoming better people, or even about getting rid of destructive habits.
这是很关键的，因为禅修并非为了改变自我或者让我们成为更好的人，或者甚至改掉坏习惯。
Some DSLRs even have articulated screens that can be angled to offer a better view when getting behind the camera is difficult.
有些DSLR甚至有铰接结构的屏幕，当置身于相机后面比较困难时，它可以弯曲一定的角度，让使用者更容易观看。
Let's suppose you're female and puzzled by why you keep getting passed over for promotion -- despite having qualifications equal to, or maybe even better than, your male peers'.
假设你是女性，尽管和男同事条件相当，甚至更为优秀，你还是屡屡错过升职的机会，这让你疑惑不解。
Taurus, it just keeps getting better, and next month, even more so!
金牛座，它只是不断变得更好，而下一个月，甚至更如此！
Taurus, it just keeps getting better, and next month, even more so!
金牛座，它只是不断变得更好，而下一个月，甚至更如此！
应用推荐