是你在学校认识的女孩吗？
That's the kind of girl you want to marry.
你真的很想和那种女孩子结婚。
Clare looks annoyed. "a girl you knew at school?"
克莱尔生气的看着我。“是你在学校认识的女孩吗？”
That cute girl you haven't talked to because you're too shy?
你还没跟那个可爱的女孩说过话，因为你太害羞？
When you see or meet a girl you like, make brief eye contact.
遇着你喜欢的女孩时，蜻蜓点水一般和她来短暂的眼神接触。
Flirt. When you see or meet a girl you like, make brief eye contact.
遇着你喜欢的女孩时，蜻蜓点水一般和她来短暂的眼神接触。
Don't laugh, but one day you see a girl you went to massage school with.
先别笑，有天你碰见一个曾和你一起上过按摩学校的姑娘。
Edward, I have always known I was not the Henderson girl you intended to send for.
爱德华，其实我早就知道我并不是你所希望的来这里的女孩。
Your girl friend, and girl you decided to cheat with, can end up having mutual friends.
你的女朋友和你决定要欺骗的女孩，最终可能都是有共同认识的朋友。
"Some guys think you know 'OK well you're a girl you can't kill a deer'" Magan says reflecting on her triumph.
一些人认为‘呃，你是个女孩子，你不可能猎到鹿。’
Well he said that if you meet a girl you like, you will hold her gaze for a second or two longer than if you were talking to a man.
他说，如果遇到一个你喜欢的女孩，说话时你会更久地盯着她的眼睛，比跟一个男人说话时，多看一二秒钟。
Like the awesome guy or girl you rejected but sometimes find yourself wondering what would have happened if you'd chosen them to be with.
就好像你曾经拒绝过的那个男孩或女孩，有时候你禁不住会想如果你当时选择了他们又当怎样。
A girl you met once at a party who's baring her midriff in her profile picture wrote on your fiancee's wall — hold on, where'd she come from?
你在派对上遇到的女孩带着她那裸着上腹的头像跑到你未婚妻的留言墙上乱涂一气——等等，她到底是从哪儿冒出来的？
And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."
很多进行自上而下解释的人，也包括我，都将它听为，“她是你在《新闻周刊》杂志上，所读到的女孩”。
Maybe you're just drinking more because you're nervous, but the best way to show you're the same great girl you were when he first noticed you?
也许你只是因为紧张而多喝了一点，但“告诉”他你就是他第一次注意到你的时候那个完美的女孩的最好方法是？
And she's — and it's not the — and in fact, if you check the notes on the song, she's in fact, "the kind of girl you read about in new wave magazines."
而实际上，如果你去看歌曲的附注，实际上她是，“你在《新潮流》杂志中所读到的女孩”。
So if you really like one girl, but the girl you were talking to last month tags you in photos from a recent trip, the new girl is likely to get upset and categorize you as a player.
所以，如果你真的喜欢一个女孩，但上个月一个跟你聊过的女孩却在你最近的旅行照片中发布了一些暧昧的信息，现在这个女孩子可能会觉得你是一个花花公子。
"You should do it," the girl said, boldly.
这个女孩大胆地说道：“你应该这么做。”
You wouldn't know what it means—it's a girl thing.
你不会知道那是什么意思，那是女孩子家的事。
那个女孩不是你。
You bad girl, why didn't you come to Sunday-school?
你这个坏女孩，为什么没来主日学校呢？
What a girl wants you don't guess. You never know.
女孩的心事你别猜，猜来猜去也猜不明白。
"Uncle, I have brought the little girl for you to keep," said Deta.
“大叔，我把小女孩带来让你照顾。”迪蒂说。
A little girl like you would be snowed up and lost in no time.
像你这样的小女孩会被大雪困住，很快就会迷路的。
I saw you in the park with another girl last night, you big jerk!
你个大混蛋，我昨晚上在公园看到你和另一个女孩在一起！
She spoke in a crescendo: "You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!"
她嗓门越来越高地喊道：“你这个坏丫头！你这个恶丫头！你真恶毒！”
She spoke in a crescendo: "You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!"
她嗓门越来越高地喊道：“你这个坏丫头！你这个恶丫头！你真恶毒！”
应用推荐