Even more bizarre, a woman conceived from a split embryo could give birth to her own twin.
更奇怪的是,一个从分裂胚胎中受孕的妇女可以生下自己的双胞胎。
Most parents give birth to their own children.
大多数父母生育他们自己的孩子。
Some couples are willing to give birth to a second child.
有些夫妇愿意生二胎。
So, over the fierce objections of his mentor Hofmann, he left college to give birth to the modern chemical industry.
于是,不顾他的导师霍夫曼的强烈反对,他离开了大学,创立了现代化学工业。
Research also shows that older mothers tend to age more slowly than those who give birth in their 20s.
研究人员同样揭示说年龄大的母亲比刚生完孩子20多岁的母亲要衰老的缓慢。
You can speak up and give birth to your idea too.
你也可以站起来,让你的想法出生。
But these doctors are quietly confident that Derya will give birth to a healthy baby.
但这些医生们对德亚能生出一个健康宝宝颇有信心。
Oxytocin is also released in women when they give birth and when they breast feed their babies.
女人在生产和哺乳时同样也分泌催产素。
让钱生钱。
When our mother gave birth to us, she never expected that we will give birth to her.
我们的妈妈给予我们生命,决没有期望我们也给予她生命。
There are countries in Africa where people live close to health facilities but they give birth at home.
在非洲一些国家,人们住在离卫生机构很近的地方,但却在家里生孩子。
A fossil cannot be ancestral to something older than itself any more than a daughter can give birth to her own mother.
一块化石不可能衍生出比自身历史更长的东西,这就如同一个女儿不可能生下自己的母亲。
We can help mothers to go through pregnancy safely and give birth to healthy children, whom they feed appropriately.
我们能够帮助母亲安全地渡过怀孕期并生出健康的儿童,这些儿童能够得到适当的喂养。
All this has helped give birth to a number of location-based start-ups.
所有这些条件都促使许多从定位服务启动的网站的产生。
Compared to most mammals, human females give birth to a fetus, and it stays helpless a very long time.
与大多数哺乳动物相比,人类女性生育和保持胎儿处于无助的幼年期的时间更长。
Just remember, the opposite of a million dollar idea can paradoxically give birth to another million dollar idea.
只记住,百万美金想法的对立面同时也能诞生另一个百万美金想法。
The woman, who is due to give birth next month, is devastated by the discovery that the father of her child is her brother.
女孩现在已经崩溃了,她下个月就要生孩子了,却发现孩子的父亲竟然是自己的哥哥。
The medical team told us that my wife would give birth naturally, " said Marwan, the woman's husband.
而且医疗小组告诉我们我的妻子可以自然生产。” 这位妇女的丈夫马尔万说。
The couple are expecting their first child together this month, with Carly ready to give birth any day now.
眼下这对小夫妻正在一起等待他们的首个孩子在这个月降生,卡莉已经做好了随时分娩的准备。
The Chillinghams can give birth all year, not just spring and summer like most U.K. mammals.
不像其他大多数英国哺乳动物,只在春天和夏天生育,切宁纳姆牛可以全年生育。
The actual result of your action give birth to confidence.
你行动的实际结果会产生出信心。
She stood a moment and regarded him, waiting for him to give birth to the reason.
她在那里站着打量了艾里克一会儿,等着他说出原因。
Of course, most women who are overweight don't have serious problems and give birth to healthy babies.
当然,大多数过度肥胖的妇女并不会有严重的健康问题,产下的宝宝也很健康。
I know that I can love, raise a family and give birth to a healthy baby.
我知道我可以去爱,养家糊口并生出一名健康的婴儿。
Almost 800,000 women a year give birth in the UK.
在英国每年有几乎800 000女性要生孩子。
Most Chinese women now give birth in hospital, but the poorest rural region is still lagging behind.
大多数中国产妇都能接受到住院分娩服务,然而最贫困的农村地区仍然滞后。
Pregnant women are able to exert a degree of control over when they give birth, according to a study.
根据一项研究表明,孕妇可以在某种程度上控制其哪一天生小孩。
You don't think American diplomats' wives usually give birth in little religious hospitals in the middle of nowhere, do you?
你不会认为美国外交官的妻子们通常都在某个不知名的小修会生孩子吧?
You don't think American diplomats' wives usually give birth in little religious hospitals in the middle of nowhere, do you?
你不会认为美国外交官的妻子们通常都在某个不知名的小修会生孩子吧?
应用推荐