It would give parents the ability to choose everything from their baby's eye colour to their IQ.
它将使父母有能力选择婴儿的一切，从眼睛的颜色到智商。
But sometimes, once in many days, or perchance in many months, she felt an eye - a human eye - upon the ignominious brand, that seemed to give a momentary relief, as if half of her agony were Shared.
但也有时候——好多天有这么一次，或者要好几个月才有这么一次，她会感到一双眼睛——一双人类的眼睛望着她那耻辱的印记，似乎能给她片刻的宽慰，象是分担了她的一半痛苦。
I return for my final checkup ready to give up the lenses but Minshull shows me the progress on reshaping my eye, and says that in some cases it can take longer than four weeks.
我准备去做最后一次检查后就放弃这种眼镜。但是米舒尔告诉我，我的视力矫正有进步，而且在某些情况下，矫正需要的时间不止四个星期。
Once one or both of these points havebeen reached you are ready to K-close, give her some intense eye contact, andslowly draw her in for the kiss.
一旦其中一点或这两点已经达到，就要准备吻的阶段，给她一些火辣的眼神接触，并慢慢拥住她，吻她。
In these eye trick, stationary patterns give rise to the powerful but subjective perception of (illusory) motion.
在这些视觉把戏中，静止不动的图案会使我们产生强烈却是主观的动态感觉(幻觉)。
Regular eye exams give your eye care specialist a chance to help you correct or adapt to vision changes, as well as detect eye problems at the earliest stage.
定期眼科检查可以让眼科保健专家帮助你矫正或适应视力改变，同时也能早期发现其他眼科问题。
Take BreaksThe simplest and most effective way to prevent eye strain is to make sure you look up from the screen and give your eyes a rest.
休息，防止眼疲劳最简单而有效的方式，就是确保你的视线离开屏幕，让你的眼睛得到休息。
In theory, these data could be used to analyze the DNA of an embryo and determine whether it was more likely to give rise to a baby of a particular hair, skin or eye tint.
理论上，这些数据可以用来分析胚胎的DNA，确定它是否比较可能成长为带有特定眼睛、头发和皮肤颜色的孩子。
The personal AD section of the newspaper caught my eye and I thought I'd give it a try.
注意到报纸上有“个人广告”版块，反正投放免费，我想不妨一试。
Give your eyes time to relax, and a chance to get the blood circulating to prevent eye strain and stiff muscles.
要让眼睛放松，使血液循环尽可能顺畅，以防止眼睛疲劳和肌肉僵硬。
Even the announcement that he would give all the proceeds (amounting to millions of pounds) to a charity for wounded soldiers was greeted with eye-rolling, and talk of blood money.
即使他宣布将这本书的所有收入(总计数百万英镑)捐赠给英国皇家退伍军人协会以帮助受伤士兵，却也遭遇了冷眼相对和血腥金钱的风言风语。
The key is not to give up even if you fail to deliver 10 projects successfully in a row. Keep an open eye, do a retrospective and find out what made it fail, and especially what *you* did wrong.
重点在于即使10个项目失败了也不要放弃，睁大眼睛，回顾总结是什么导致了失败，尤其是那些做错了的事情。
When you’re done with the standard exam, ask the eye doctor or an assistant if they can give you your pupil distance.
当你完成常规检查后，询问眼科医生或助手是否可以帮你测量瞳距。
I'm waiting to give my number out to the one who gives me a special look in my eye.
我要把手机号码留给那个在我眼中很特别的人。
He holds that the traditional Chinese landscape paintings tell what a lofty place the Chinese people give to the nature in their mind's eye.
他认为，中国山水画展示了大自然在中国人心目中的崇高地位。
Sue： Try it out on me. Give me the "look"… with the "eye"…
苏： 你拿我当对象试试。抛媚眼做个表情给我看……
Their heart cried unto the LORD, o wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿，愿你流泪如河，昼夜不息。
And while the first part certainly makes for eye-catching photography - Instagram's filters seem to give the most banal shots a new depth and mood - the latter two shouldn't be discounted.
而且当拍摄照片的第一步是由眼睛完成时，Instagram的滤镜正好为平凡无奇的拍摄提供的一个新的深度和气氛，这两点是拍摄中所不能忽略的。
When you give a box of chocolates to your beloved, it says, "You could pig out on this tub of lard and bloat out to three tons, but you'd still be the apple of my eye."
当你送她了一盒巧克力，潜台词就是，“无论你吃了多少长了几吨，在我眼中你依旧动人。”
Sure, you might get a little side eye from other grocery store shoppers, but give the melon a listen for a final test.
当然，杂货店其他顾客可能要为之侧目了，但还是要听听西瓜的声音来进行最后的测试。
When I eye to give me two persons smile of the life, have ever disappoint with the agony and then will be vanish.
当我注视给予我生命的两个人的微笑时，曾经的失望与烦恼就会烟消云散。
Believe in your personal and collective dreams now! They will bring messages of global importance through the spirals of the eye. Meditations will also give glimpses of reality.
现在相信你的个人和集体的梦！他们会通过螺旋型的眼睛来带给全球重要信息，冥想也会看见实相。
Here is a little tip for modeling eyes. Never make hard edge where the eye iris begins, because this will give you bad shading later, when rendering.
这里有一个构建眼睛的小技巧。不要让瞳孔开始的地方做成硬边，因为这将在赋予材质后进行渲染时得到糟糕的结果。
Look your father in the eye, shake his hand and tell him that you love him. That's the best present you can give him.
注视着父亲的眼睛，握住他的手，然后告诉他你爱他。这是你所能予他的最好礼物。
It is considered disrespectful to stare into another person's eyes. In crowded situations the Chinese avoid eye contact to give themselves privacy.
讲话时紧盯和直视对方的眼睛被视为无礼的。在拥挤的场合，中国人会避免对视以给对方隐私。
He said 'I'm nervous, I know everyone is nervous, but one thing is for sure, I am going to fight, give everything', and he looked every player in the eye.
“他说“我感到紧张，我知道每个人都紧张，但有一件事是确定的，我要去奋斗，竭尽全力”，然后他和每个人对视了一下。”
The laser, called the OTS134 for now, is expected to give most practicing eye surgeons the ability to master complex glaucoma surgery very quickly.
该激光仪，目前称为OTS134，预计会使大部分执业眼科医生能更快速的掌握复杂青光眼手术技能。
Once she scaled the dress to perfection, using a wire cage to keep the tent-like shape, she had to customize the perfect palette to give it an eye-popping color.
她一将裙子设计完美——使用了铁丝支架将裙子撑起帐篷的形状，他必须定做完美的颜料来给裙子染成令人吃惊的颜色。
If you make me give you a healthy food advice is that please suit your original nature - just keep your eye on the real food.
如果你逼着我给你一个健康饮食建议，请顺应你的天性——把你的注意力集中到实在的食物。
If you make me give you a healthy food advice is that please suit your original nature - just keep your eye on the real food.
如果你逼着我给你一个健康饮食建议，请顺应你的天性——把你的注意力集中到实在的食物。
应用推荐