Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.
大夫所能给你的忠告是无可替代的。
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
“不，”小鸟回答说，“如果没有报酬，我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
“我没有什么东西可以给你，”这位悲哀的母亲说，“但是，我可以为你走到世界的尽头去！”
Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give.
那些当你要一条鱼的时候却给你一条蛇的人，可能除了给蛇之外没别的可给了。
All the great spiritual writers give only one ultimate rule for prayer and that rule has nothing to do with method, style, or content. It is simply this: Show up!
所有伟大的精神指导者都只给祈祷者一条终极规则而这一规则与方法、风格和内容都没有任何关系它不过是：去祈祷！
But then, why should it give out information for nothing?
但是，为什么它能无偿提供信息？
Lonely people cannot Love; they can only pretend to, for they have nothing to give.
寂寞的人不会爱，他们只能假装，因为他们没有任何东西可以给与别人。
I know many people may find it extreme to live without a television-and as I've mentioned, it took nothing short of an overseas move for us to give up ours.
我知道很多人会认为没有电视的生活是很极端。并且就像我提到的，直到移居海外我们才真正做到放弃我们的电视生活。
Whenever you blame others, you give yourself excuses for doing nothing; every time you criticize a person unnecessarily or situation, you suffer.
每当你归咎于他人，你为一事无成寻找借口；每次你批评不必要的人或者境遇，还是得你承受。
And give it for instance nothing.
比如，在这里什么都不敲。
Riding a bike, taking a walk, playing a game, listening to music, or just doing nothing for a while can give kids some much-needed downtime.
骑骑自行车，散散步，打场比赛，听听音乐，或者呆在那一会儿什么也不做，就会给你的孩子极需要的放松。
You grow corn for someone that knows nothing about it and they give you cash in return.
你为那些五谷不分的人种玉米，他们反过来给你现金。
It is unlikely that broadcasters, even in the public sector, would give away for nothing on the Internet what they might otherwise sell through traditional routes.
广播机构，甚或公共领域的广播机构，未必会在互联网上白送节目，这些节目他们原本可以通过传统路线来销售赚钱。
He had to give up a medical career and his father told him, "You care for nothing but shooting, dogs and rat catching."
他不得不放弃了做医生的职业。他的父亲对他说：“除了打猎、遛狗、捉老鼠之外，你简直一无是处！”
Nothing Is free forever: in that same April 30 meeting, the team talked about licensing Tweets to partners: "we can give people stuff for free but not forever."
世上没有永远免费这回事：在4月30号同一个会议上，整个团队就Twitter上的内容如何向第3方的授权展开了讨论：“我们现在可以免费向人们提供内容，但绝不是永远免费。”
But if you do not give me anything, then doing nothing would be the only thing I could do for you!
但如果你什么都不愿意给我，那我所能为你做的，也只能是什么都不做！
On Friday, Lazy Jack again went out, and hired himself to a baker, who would give him nothing for his work but a large tom-cat.
星期五那天，懒汉杰克又外出了，他给一个面包师打工，面包师只给了他一只大公猫作为报酬。
If we just study it for a short time and then give up, we will gain nothing in the end.
如果我们只是学了一小段时间就放弃了，到最后我们会是什么都没有学到。
Christmas was coming, and think of nothing for you, is not going to give you too much, just to give you fifty million: never happy!
圣诞节到了，想想没什么送给你的，又不打算给你太多，只有给你五千万：千万快乐！
Christmass was coming, and think of nothing for you, is not going to give you too much, just to give you fifty million: never happy!
圣诞节到了，想想没什么送给你的，又不打算给你太多，只有给你五千万：千万快乐！
Give them nothing they cry for, and only that which they ask for politely.
他们哭闹着要的都不给，只有他们有礼貌地请求要的才给。
Quickly to the New Year, think about nothing for you, is not going to give you too much, just to give you fifty million: never happy!
新年快到，想想没什么送给你的，又不打算给你太多，只有给你五千万：千万快乐！
His choice is disinterested at least, for he must know my father can give her nothing.
至少他选中这个对象不是为了有利可图，因为他一定知道父亲没有一个钱给她。
Nothing can substitute for the advice the doctor is able to give you.
医生所能给你的忠告是无可替代的。
What do you think I shave you for nothing and give you a drink?
我给你免费刮脸，还奉送一杯饮料，你认为如何？
Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give. It is then generosity on their part.
你向他们求鱼而却给你毒蛇的那些人，也许他们只有毒蛇可给。那么在他们一方面就算是慷慨的了。
Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give. It is then generosity on their part.
你向他们求鱼而却给你毒蛇的那些人，也许他们只有毒蛇可给。那么在他们一方面就算是慷慨的了。
应用推荐