In the 1700s, kites were flown in autumn to give thanks for a good harvest.
18世纪，人们在秋天放飞风筝，对丰收表示感谢。
Give thanks for "negative" things in your life.
感谢你生活中的“消极”事物。
Learn to receive and give thanks for every gift.
对每一件礼物都要学会接受并给予感谢。
Learn to receive and give thanks for every gift.
学会接受每一份礼物并给予感谢。
Give thanks for your food, and the joy of living.
对赖以生存的食物和生活中的喜悦心怀感恩吧。
But for now, they still have much to give thanks for.
但在这个感恩节，他们还是得感谢上帝，因为形势还能够控制。
People used to give thanks for their harvests and for life.
人们过去常感谢所给予他们的收获和生活。
I give thanks for being here with my family and for being well.
我感谢能在这里和家人同住而且很健康。
The festival is to give thanks for the harvest and good health.
这是个为了向收获和健康表示感谢的节日。
What do I give thanks for, privately, in my little gratitude session?
我私下里做感恩课时都感恩什么？
Everybody relaxes a bit, and I silently give thanks for wireless broadband.
终于，大家都松了一口气，谢天谢地，多亏有了无线宽带。
Give thanks for the Grace that descends during this precious period of time.
在这宝贵时间里感谢神降下的恩典。
We give thanks for life, the freedom to enjoy it all And all other blessings.
我们感谢生命，能自由享受这一切，并感谢袮给我们的祝福。
As we give thanks for our loved ones, let us remember those who can't be with us.
我们将感谢献？所爱的人，让我们记住那些无法与我们在一起的。
Many went to church to give thanks for their safe return and remember fallen friends.
还有很多战士来到教堂感谢（上帝）他们平安返乡，纪念牺牲的战友。
For example, "I give thanks for mom and dad and my cute dog Spot and my English teacher."
比如说，“我很感谢我的妈妈、爸爸还有我可爱的狗斯伯特，以及我的英语老师。”
Central Banks as well as consumers can give thanks for all those cut-price tins of beans.
央行和消费者都会感谢所有那些罐头价格的下跌的。
When you arise in the morning, give thanks for the morning light, for your life and strength.
当你早上醒来时时候，感谢一下清晨的阳光吧，因为它给予了你生命和力量。
Molly: This is true, on Thanksgiving we should give thanks for all of our friends, new and old.
莫莉：是真的，感恩节那天我们感谢所有的新老朋友。
"During this holiday season, we give thanks for those who defend our freedom," President Bush said.
布什说：“在节日期间，我们向那些保卫我们自由的人们表示感谢。”
Belgian bankers also give thanks for the helpful changes in the fiscal climate and in banking rules.
比利时的银行家们也感谢财政气候和银行规则的有益改变。
And then, when you've mastered that skill, think of the negative things in your life... and give thanks for them.
然后，当你学会了这一技巧，不妨想想你生活中消极的事情，然后感激它们。
It's a chance to give thanks for our blessings and reaffirm our faith, while spending time with the people we love.
与心爱的人一起渡过的这段时间，是向神赐祝福表示感谢和坚定我们的信仰的好机会。
You should always give thanks for the animal who has sacrificed its life for your nourishment, and bless the animal.
你们应对那个牺牲自己生命为你带来营养的动物满怀谢忱，为那个动物祈福。
Thanksgiving. Just as it sounds, Thanksgiving is a holiday when people give thanks for all the good in their lives.
感恩节，就像它的读音一样，感恩节是人们感谢生活中一切美好事务的一个节日。
And as we give thanks for our security, let's in turn thank those who've sacrificed to make it possible, wherever they may be.
我们感谢我们获得安全，让我们感谢那些为让安全成为可能而牺牲的人，不论他们在何处。
Give thanks for all the things we take for granted, parts of our body, the things we enjoy about our jobs, people who love us.
感谢那些我们认为理所当然的事，我们身体的一部分、工作中的乐趣、爱我们的人。
At Christmas, we give thanks for the gift of the birth of Christ, and for the blessings that surround us every day of the year.
在圣诞节，我们给出了基督诞生礼物表示感谢，并围绕着我们的祝福每一天的一年。
At Christmas, we give thanks for the gift of the birth of Christ, and for the blessings that surround us every day of the year.
在圣诞节，我们给出了基督诞生礼物表示感谢，并围绕着我们的祝福每一天的一年。
应用推荐