People say no one reads anymore, but I find that's not the case. Prisoners read. I guess they're not given much access to computers.
大家都说现如今已经没有人读书了，照我看，事实并非如此：囚犯们就还在阅读，我猜他们没什么机会可以用上电脑。
In general, the migration tool makes a best guess as to how to migrate any given element.
一般来说，迁移工具对如何迁移任何给定的元素都能做出最好的猜测。
Under HTML, the user is left to guess which visual elements on a given page might be user controls and which are just decorations.
在html之下，用户不得不自己猜测，页面上哪一个可视元素是用户可以控制的，哪一个又仅仅是装饰。
Nor, even if they guess right, have they given you the whole answer to the future of gold production.
即使他们猜对了，也依然无法提供未来黄金生产的完整答案。
Experienced photographers guess pretty well at the settings that will work in a given environment, but even they check to make sure.
有经验的摄影师们可以在特定环境下估计出基本准确的参数来进行拍摄，但即使是他们，也会靠查看照片来确认。
The first group was given ten pictures of people with glasses and asked to guess their ages and discuss their personal attributes.
第一组在看了10张戴眼镜者的照片后，被要求猜测照片中人的年龄与个人特质。
Each conversation was given to five volunteers who read five different versions with every fifth word removed and were asked to guess the missing word.
每段对话被分发给五个志愿者，研究者将稿子中的第5个词、第10个词、第15个词……（依此类推）去掉，然后让志愿者根据自己的猜测读出五个不同的版本。
We have given our prediction on the sinking of the Sunda Plate and the S American rolls our outside guess on timing, as to do less would be a disservice to mankind.
我们已经给出了我们对巽他板块下沉和南美滚动时间的客观猜测，因为不这样做的话将可能会给人类带来伤害。
All young, they were given the freedom to follow their instincts, with no middle managers to second-guess them.
这些年轻人可以自由发挥创造而不用面对中年经理人的猜疑。
He has given us ample freedom to guess at the secrets of the city.
他赋予我们充分的自由去猜测城市的秘密。
Firstly, the method of how to guess the missing data is in detail discussed and the definition as well as the mining method of distance based association rule is given.
首先具体讨论了如何猜测丢失的数据，给出了基于距离的关联规则的定义及挖掘方法。
Quickly and easily convert given amount to up to 3 foreign currencies! You don't have to approximate or guess the currency rates-they are provided by European Central Bank and updated daily.
简单而又迅速地将给定的数额进行三种外汇的转换，您无需约计或猜测汇率，因为这些汇率都是由欧洲中央银行提供的，并且每天更新。
Prisoners read. I guess they're not given much access to computers.
我猜想这大概是因为囚犯没有太多的机会接触电脑和网络的缘故。
The aim is to guess the code in a finite number of attempts (9 in the standard mode) through the aid given to each new attempt.
其目的是想在一个尝试(9个标准模式有限数目的代码)通过给每个新的尝试的援助。
I guess the disk writing here depends on hardware, native OS API and CPU allocation being given to disk write operation.
我猜磁盘写在这里，取决于硬件，操作系统和CPU本地api分配给磁盘写操作。
I guess the disk writing here depends on hardware, native OS API and CPU allocation being given to disk write operation.
我猜磁盘写在这里，取决于硬件，操作系统和CPU本地api分配给磁盘写操作。
应用推荐