So here I come all gleaming bright.
幸我来也兮青其光!
Giant, snow-white in colour and gleaming bright, will beget a radiant people.
一位巨人,雪白的肤色,闪烁着明亮的光,会产生发光的人。
Then the Snow Man looked, and saw a bright polished thing with a brazen knob, and fire gleaming from the lower part of it.
于是雪人看呀看,然后看到了一个锃光瓦亮的、有着铜把手的东西,火光正从下面袅袅弥散。
It used to be that bright young things straight out of Chinese universities would clamour for scarce jobs in the gleaming offices of the world's shiniest multinationals.
搁在过去,聪明能干的中国年轻人一出大学校门,就会去争抢世界最知名跨国公司明亮办公室里那几个稀少的职位。
He pointed to a bright red sleekly gleaming Ferrari in the parking lot.
他指着停车场上闪亮的,线条优美的红色法拉利说道。
Any man who spoke to her, and at every word saw her bright little smile and shining white teeth, gleaming continually, imagined that he was being particularly successful this evening.
谁和她聊过天,看见她每说一句话都会露出来爽朗的微笑,看见她那雪白的、闪闪发亮的牙齿,就会感到今天受宠若惊,飘飘然。
Three or four foreign warships were moored in the river, the lights on top of their mainmasts gleaming against the sky like unusually bright stars.
口外江面泊着三四条外国兵舰,主桅上的顶灯在半空中耀亮,像是几颗很大的星。
The castle ghosts were there too, barely visible in the bright sunlight, discernible only when they moved, shimmering insubstantially on the gleaming air.
城堡里的幽灵也来了,在阳光下几乎看不见他们,只有走动时才能辨认出来,在明亮的空气中闪烁着虚幻的光芒。
Bright and vibrant ruby red gleaming in the glass.
明亮的充满活力的宝石红色,酒体闪闪发光。
Bright and vibrant ruby red gleaming in the glass.
明亮的充满活力的宝石红色,酒体闪闪发光。
应用推荐