In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
We also know that the global climate system is immensely complicated and that everything is in some way connected, and so the system is capable of fluctuating in unexpected ways.
我们还知道，全球气候系统极其复杂，一切都以某种方式联系在一起，因此，这个系统能够以意想不到的方式波动。
Clouds play an important role in the global climate system.
云在全球气候系统中扮演着举足轻重的角色。
Sea ice plays an important role in the global climate system.
海冰在全球气候系统中扮演着重要角色。
Thorsten Markus: We should not underestimate the importance of sea ice to the global climate system.
托尔·斯滕·马库斯：我们不能低估海冰在全球气候系统中的重要地位。
The multiple factors that are now destabilizing the global climate system could cause it to jump abruptly out of its current state.
动摇全球气候系统的多重因素也可能使其突然改变现有的状态。
Due to the influence of human activity leading to climate change, global climate system getting warmer has been an undisputable fact.
由于人类活动的影响引起气候变化，气候系统变暖已是不争的事实。
The interdecadal variability of surface energy balance and its related regional atmospheric circulation results from that of the global climate system.
我国干旱、半干旱区陆面能量平衡及其局地大气环流的年代际变率，是全球气候系统年代际变率的必然结果。
The export and cycle processes of the riverine carbon are closely related to coastal zone environment, dynamics of the ocean carbon pool and the global climate system.
构成全球碳循环的一个关键环节河流碳的输出及循环过程与近岸水域环境、海洋碳库变动及全球气候系统紧密相关。
This may be where the rising influence of humans on the global climate system could be exerting the biggest regional influence, said Jennifer A. Francis of Rutgers University.
这可能增加人类对全球气候系统的影响能发挥最大的地区影响力，罗格斯大学的詹妮弗·a·弗朗西斯说。
This past month, there has been a flurry of news, speculation, discussion and debate concerning methane gas escaping from Arctic permafrost and its impact on the global climate system.
就在上个月，关于北极永久冻土层的甲烷气体释出及其对全球气候系统的影响，又出现了一番新闻报道，炒作，讨论和辩论的热潮。
The most fundamental modes of variability of the global climate system are the diurnal and seasonal cycles, Which are associated with large and well-defined variations in the solar forcing.
在全球气候系统中，由于太阳的强迫作用，最基本的变化模式是日变化和季节变化。
A sea ice numerical simulation is useful for forecasting the status and variation of sea ice distribution and its effect on the global climate system with the development of numerical simulation.
随着模拟水平的不断提高，近年来海冰温度场的数值模拟正在用于对北极海冰场的预报以及全球气候变化的研究。
The study of the net primary productivity (NPP) will contribute to the study of the carbon cycle and the carbon dynamic changes. Its sensitivity has a great influence on the global climate system.
植被净第一性生产力（NPP）的研究有助于碳循环和碳动态的研究，其敏感性对全球气候系统有着重要的影响。
The biggest changes have come in features that have been seen as some of the slowest movers in the climate system: the melting of glaciers and the resulting rise in global sea levels.
过去认为是气候系统中不易改变的特征，如今变化最大：冰川融化以及海平面上升。
The model is called the Goddard Earth Observing System model, Version 5 (GEOS-5), and it is the highest-resolution global climate model to date.
使用的模型被称为戈达德地球观测系统模型第5版(GEOS -5, Goddard Earth Observing System Model, Version 5)，是迄今为止分辨率最高的全球气候模型。
A global gathering in Copenhagen at the end of the year will probably put that right-by bringing standing forests into the climate-change game, and into the global carbon-trading system.
本年末在哥本哈根的全球聚会可能将会将此纠正——通过将现有的森林纳入气候变化的游戏中，并进入全球碳排放交易体系中。
Land cover and its natural alteration, which play an important role in climate system and biochemistry pattern in globe scale, have brought tremendous effect to global entironment.
土地覆盖和土地覆盖的自然变更，在地球系统的气候和生物化学全球尺度模式中扮演着重要角色，对全球生态环境产生着巨大的影响。
Climate change is a global problem, which determines to implement the construction of the system in accordance with the framework of global Climate Observation system.
气候变化的全球性，也决定了我国必须在全球气候观测系统的框架下开展气候观测和资料获取系统建设。
Interaction between terrestrial ecosystem and climate system with the impact of human activities is one of the key scientific issues in the yield of global change research at the present time.
人类活动影响下，陆地生态系统和气候系统的相互作用已成为目前全球变化研究的主要科学问题之一。
The management, such as plough, fertilization and irrigation etc. have not only changed the nutrient cycling in the farmland ecosystem system, but also brought influences to global climate.
这些农田土壤的种植、翻耕、施肥、灌溉等管理措施不仅改变着农田生态系统中的化学元素循环，且给全球气候变化带来影响。
The soil carbon pool is the biggest one in the earth surface system and the soil organic carbon (SOC) plays an important role in greenhouse effect and global climate change.
土壤碳库为地球表层系统中最大的碳储库。土壤中的有机碳库对于温室效应与全球气候变化有着重要的控制作用。
As global warming intensifies, demands for human manipulation of the climate system are likely to grow.
随着全球气候变暖的不断加剧，人类操纵气候系统的需求也随之增长。
Wetland ecosystem as juxtaposed with forests and sea of global ecological system, and is one of the three global climate and environment protection plays an extremely important role.
湿地生态系统作为与森林和海洋并列的全球三大生态系统之一，正在保护全球气候和生态环境方面发挥着极其重要的作用。
Wetland ecosystem as juxtaposed with forests and sea of global ecological system, and is one of the three global climate and environment protection plays an extremely important role.
湿地生态系统作为与森林和海洋并列的全球三大生态系统之一，正在保护全球气候和生态环境方面发挥着极其重要的作用。
应用推荐