Global Economic Prospects 2009: Forecast update.
2009年全球经济展望：世界银行调整经济预测。
Fact Sheet — Global Economic Prospects 2010: Regional outlook.
《2010年全球经济展望》概要：地区前景展望。
Additionally, there are growing concerns about the risk of further downward revision in global economic prospects.
此外，对全球经济前景进一步向下修正风险的担忧日益增加。
The World Bank’s annual Global Economic Prospects warned that it would take “many years for economies and jobs to be rebuilt”.
世界银行的一年一度的《全球经济展望》警示到“重建经济和就业需要很多年”。
The World Bank's annual Global Economic Prospects warned that it would take "many years for economies and jobs to be rebuilt".
世界银行的一年一度的《全球经济展望》警示到“重建经济和就业需要很多年”。
The scenarios are all laid out in a new World Bank report, Global Economic Prospects 2007: Managing the Next Wave of Globalization.
这些都是世界银行新发表的一份题为《2007年全球经济展望：应对下一波全球化浪潮》的报告中所列出的情景。
The Russian outlook discussed above is based on this global scenario presented recently in the Global Economic Prospects of the World Bank.
上述对俄罗斯经济的展望是基于近期世界银行《全球经济展望报告》所给出的全球情境作出的。
That’s one of the findings of the World Bank’s annual Global Economic Prospects report for 2006, titled The Economic Implications of Remittances and Migration.
这是以“汇款与移民的经济影响”为标题的世界银行年度报告《全球经济展望》的研究成果之一。
As global economic prospects worsened and financial markets went into shock, some of Swiss citizens' overseas wealth likely found its way back home - and will continue to do so.
随着全球经济前景进一步恶化、金融市场继续动荡，瑞士居民在海外的部分资金可能返回国内，而且这一趋势可能持续。
The global Economic Prospects update also notes that global growth is expected to contract by 1.7 percent this year. This would be the first decline in world output since world War II.
《全球经济展望》更新版还指出，预计全球经济今年将会收缩1.7%，这将是二次大战以来世界产出首度出现下降。
The World Bank released its Global Economic Prospects report this week. World Bank experts are using the words "fragile" and "uncertain" to describe the economic recovery this year.
世界银行本周发布本年度《全球经济展望》，世行专家使用“脆弱”和“不确定”这样的词语来描述今年的经济复苏。
The recent gains reflect reduced concern about global economic prospects, helped along by the Federal Reserve, which announced a second dose of quantitative easing in November last year.
近期价格的增长表明对全球经济前景的担忧有所减弱，同时有美联储助一臂之力，后者在去年11月采取第二轮的定量宽松政策。
The new Global Economic Prospects update also notes that global growth is expected to contract by 1.7 percent this year. This would be the first decline in world output since World War II.
《全球经济展望》更新版还指出，预计全球经济今年将会收缩1.7%，这将是二次大战以来世界产出首度出现下降。
Wall Street plunged on Monday amid global sell-off, as investors around the world feared the recent rally of equities had outpaced the prospects for economic growth.
正当全球投资者担心近期股票的反弹速度已经超出经济增长势头时，本周一，华尔街股市随着全球证券价格一起下跌。
In Italy, where top economic experts gathered Friday to talk about the prospects of a global recovery, the assessments were predictably grim.
周五，全球经济专家在意大利召开会议，对全球经济复苏前景进行评估，认为经济前景依然低迷。
Supply and demand dynamics continue to improve as do global growth prospects, but the overall level of economic activity is likely to continue to keep commodity demand at subdued levels.
供需动力随着全球增长持续走强，但经济活动的总体水平很有可能使商品需求继续保持疲弱。
The growth prospects of this market are particularly important, as already - because of economic growth and urbanization made - it creates 50% of the global demand.
这片市场的成长前景特别重要。已有的经济增长和城市化进程，促使该市场创造了50%的全球需求量。
Wall Street tumbled on Monday amid global sell-off, as investors around the world feared the recent rally of equities had outpaced the prospects for economic growth.
正当全球投资者担心近期股票的反弹速度已经超出了经济增长势头时，本周一，华尔街股市随着全球证券价格一起下跌。
The weakening economic prospects of those sectors, amid the global financial crisis, are intensifying pressure on Mr.
面对全球金融危机，这些领域的经济前景日见黯淡，使得伊梅尔特的压力日益沉重；
In general, we were optimistic about the economic prospects for both regional and global economies in 2007.
总体来看，我们对2007年区域及全球经济前景表示乐观。
He commented that the screening of Ugly Wudi coincided with the global economic meltdown, and the show offered a balm to the young people who faced grim job prospects.
他评论说丑女无敌的上映和全球金融危机的时间巧合了，这部电视剧对那些要面对灰暗的就业前景的年轻人提供了一剂镇痛膏。
He commented that the screening of Ugly Wudi coincided with the global economic meltdown, and the show offered a balm to the young people who faced grim job prospects.
他评论说丑女无敌的上映和全球金融危机的时间巧合了，这部电视剧对那些要面对灰暗的就业前景的年轻人提供了一剂镇痛膏。
应用推荐