Jobs are extremely hard to get right now because of the global economic recession.
工作是非常难求，由于全球经济衰退现在。
With the global economic recession, the pendulum for economic growth has shifted to Asia.
在全球经济衰退的背景下，经济增长的中心已经转移到了亚洲。
Has the global economic recession affected your work and life, if so, what are the impact and changes?
目前全球性的经济危机对你的工作和生活有什么样的影响和改变？
The impacts of the global economic recession on the local property market have spread to the industrial sector.
全球经济不景对本地物业市场的影响开始蔓延至工业物业设施。
The group does not care so much about making money -- a quality tied to the fact that there are fewer jobs available during the global economic recession.
对于赚钱的事情，他们也不太在意。这点应该跟全球经济危机致使工作机会比较少的整体状况有关。
We should adjust macroeconomic policies and adopt fiscal and monetary measures necessary to stimulate economic growth and avoid a global economic recession.
各国应该调整宏观经济政策，通过必要的财政、货币手段，积极促进经济增长，避免发生全球性经济衰退。
Global economic recession is attacking people's employment and influencing people's life quality in all countries. There is no exception to Canada and Canadian people.
全球经济衰退，都在打击着所有国家的国民的就业，而影响国民的生活质量，加拿大的国家和人民也不例外地遭受着打击和影响。
Under a dual pressure from the periodical market adjustment and the global economic recession, the global petroleum and petrochemical industry has suffered a heavy loss.
在石化市场周期性调整和全球经济衰退的双重压力下，世界石油石化行业遭受重创。
Moreover, the global economic recession is drying up remittances from family members working abroad that often sustain the food consumption levels of vulnerable households.
此外，全球经济衰退使在国外工作的家庭成员汇款不断减少，而弱势家庭通常依靠这些汇款来维持家庭粮食消费。
Determination and commitment are greatly needed at a time of global economic recession, a climate that is changing for the worse, and an influenza pandemic that is now unstoppable.
在全球经济衰退、气候环境每况愈下、大流行性流感现已变得势不可挡之际，决心和承诺十分可贵。
Wall Street's Merrill Lynch reported on Dec 4 that if China has also been seriously effected by the global economic recession, crude oil price may break 25 U. S. dollars next year.
华尔街大行美林4日发布报告称，如果中国也受到全球经济衰退严重冲击，油价在明年可能跌破25美元。
Countries should readjust their macroeconomic policies, take necessary financial and monetary measures to actively promote economic development and avoid a global economic recession.
各国应该调整宏观经济政策，通过必要的财政、货币手段，积极促进经济增长，避免发生全球性经济衰退。
The Great Recession also threw into relief China's importance to global economic growth, reinforcing its allure as a sourcing destination.
大衰退还突出了中国对于全球经济增长的重要性，强化了其作为货源地的吸引力。
Anxiety about another global recession is on the rise amid downbeat economic data from the U.S. and a resurgent European debt crisis.
美国经济指标的恶化和欧洲债务危机的抬头使得人们越来越担心全球经济即将陷入新一轮的衰退。
The swine flu will exacerbate economic damage already inflicted by the global recession.
猪流感的出现，将会使本已经由于经济危机而伤痕累累的经济状况雪上加霜。
At the same time, global food and beverage industry due to the economic downturn and recession.
同时全球的餐饮业因为经济衰退而不景气。
Will things improve for young people when the global recession finally ends? Kapsos said not right away because labor markets typically lag behind the overall economic recovery.
当全球衰退结束之后，年轻人的境遇是否会改善呢？卡普·索斯表示，不会立即改善，因为劳工市场通常都滞后于整体经济的复苏。
The Great recession-the media term frequently used to describe the ongoing global economic restructuring.
“大哀退”是媒体热词，频繁用于描述至今仍在持续的全球经济重组。
The global economic recovery is slowing faster than forecast, but a return to recession is unlikely, a leading global economic group has said.
一个主要的全球经济团体称，全球经济复苏比预期值要慢的多，但尚不至于重现衰退局面。
International online coverage (Wang's) : by the global financial crisis, this year, the sustained economic recession in Romania.
国际在线报道(记者王鑫)：受全球性金融危机影响，今年以来罗马尼亚经济持续衰退。
Influenced by the financial crisis, developed economies go into recession, and thus the possibility of a global economic slowdown.
受金融危机冲击，发达国家经济首先陷入衰退，并进而引致全球经济的下滑。
Weak U. S. economic data and fears of a double-dip recession are threatening to keep global markets choppy just when bankers need investors to feel confident.
恰在投行需要投资者信心充足之际，由于美国经济数据疲弱，人们担心出现二次探底，全球市场极有可能继续维持震荡。
2009 is global economic crisis erupted after the year, because America's subprime crisis triggered global recession, domestic economy also indispensable received considerable influence.
2009年是全球经济危机爆发后的一年，因为美国的次贷危机引发全球经济衰退，国内经济也受到很大的影响力不可缺少的。
What is more, the global credit crunch and economic recession that initiated in the U. S. is catching up with Europe, causing reduced consumer spending in Europe.
雪上加霜的是，发自美国而蔓延至全球的信用紧缩以及经济的不景气，导致欧洲消费者减少购买支出。
Efforts to end recession, he added, must not forget the needs of the world's poor, including education, saying the United States and Britain must work to improve the global economic condition.
努力制止经济衰退，他补充说，不要忘记世界上的穷人，包括教育，称美国和英国必须努力改善全球经济状况的需要。
Young middle-class couples like Gong and Wang are key to China's economic future — just as China's future may determine how long the global recession lasts.
像龚海涛和王燕芬那样的年轻中产阶级夫妻对中国经济的未来是关键-就像中国的未来也许决定了世界经济衰退会持续多久。
Young middle-class couples like Gong and Wang are key to China's economic future — just as China's future may determine how long the global recession lasts.
像龚海涛和王燕芬那样的年轻中产阶级夫妻对中国经济的未来是关键-就像中国的未来也许决定了世界经济衰退会持续多久。
应用推荐