Additionally, name collisions in the global namespace cannot be resolved.
此外，全局命名空间中的名称冲突问题也无法解决。
Otherwise: the name is bound to the object in the current global namespace.
否则：该名字约束到当前全局名字空间中的对象。
A namespace other than the global namespace contains fewer than five types.
全局命名空间以外的某命名空间包含的类型少于五个。
Types that are not assigned a namespace are placed in the global namespace.
未指定命名空间的类型放在全局命名空间中。
The global namespace for a module is created when the module definition is read in;
模块的全局命名空间在模块定义被读入时创建，通常，模块命名空间也会一直保存到解释器退出。
Perhaps more surprising, template expressions cannot refer to anything in the global namespace.
也许更让人吃惊的是，模板表达式不能引用全局命名空间中的任何东西。
Instead, you must access local beans using a JNDI reference in the local namespace — not the JNDI name in the global namespace.
相反，必须使用本地命名空间中的JNDI引用来访问本地bean——而不是全局命名空间中的JNDI名称。
The modules you define will create a logical group and liberal use of modules will prevent pollution of the global namespace.
您定义的模块将创建一个逻辑组，模块的自由使用防止了全局名称空间的污染。
First, declare a global value that any probe can use (the global namespace is common to all probes), then initialize it to zero.
首先，声明一个任何探针都可以使用的全局值(全局名称空间对所有探针都是通用的)，然后将它初始化为0。
The first line is a global namespace declaration for the plug-in—global because of limitations in the underlying jQuery machinery.
第一行是对该插件的全局名称空间声明 —由于底层jQuery机制的局限性。
Because they are not in a feature-specific namespace, types in the global namespace are difficult to find using development tools.
由于全局命名空间中的类型未在特定于功能的命名空间中，因此使用开发工具很难找到这些类型。
Obviously, global variables could do the same job, but they cause the familiar problems with pollution of the global namespace, and allow mistakes due to non-locality.
显而易见，全局变量可以做同样的工作，但它们带来了大家熟知的全局性名称空间污染的问题，并会因非局部性而引起错误。
These anonymous Loggers are not registered in the global namespace and their methods are not access-checked, allowing even untrusted code to change their logging control Settings.
这些匿名Logger不属于命名空间，他们的各种方法不包含权限检查，不受信的代码可以修改它们的控制信息。
One of the distinguishing feature of IBM SONAS is that it USES a single global namespace to provide fast access to their data irrespective of the physical location of the files.
IBMSONAS的突出特点之一是，它使用单一全局名称空间，可以提供与文件的物理位置无关的快速数据访问。
If you are working with an XML tree that is in a namespace, and you use XML properties, then you must use a global namespace so that the XML properties will also be in the correct namespace.
如果您使用位于某一命名空间中的xml树并使用xml属性，则必须使用全局命名空间，以使xml属性也位于正确的命名空间中。
Therefore, most vendors include an element in their own specific deployment to specify the remote EJB JNDI name in the global JNDI namespace.
因此，大多数供应商在他们自己的特定部署中包含了一个元素，用于在全局JNDI命名空间中指定远程EJB JNDI名称。
The J2EE specification does not specify the mapping of EJBs into the global JNDI namespace.
J2EE规范并没有规定将 EJB映射到全局JNDI命名空间中。
However, by definition, local home interfaces can only be accessed by the local container, so vendors do not need to bind them to the global JNDI namespace.
然而，根据定义，本地home接口只能由本地容器访问，所以供应商不需要将它们绑定到全局JNDI命名空间中。
The local-jndi-name element defines the JNDI name for the bean's local home in the global JNDI namespace.
local-jndi-name元素在全局JNDI 命名空间中定义bean本地home的 JNDI名称。
The exported extensions can be specified as to whether they’re loaded in a local WPAR namespace, or globally, and therefore accessible by the global and other WPARs.
对于导出的扩展，可以指定它们是装载在本地WPAR名称空间中还是全局装载，这决定全局和其他 WPAR是否可以访问它们。
When choosing a name that is global within a namespace, use compound names that describe the specific meaning of the thing being declared or defined.
在选择一个名称(它在名称空间中是全局性的)时，使用描述声明或定义好的名称的特定意义的组合名称。
And we see how to specify that we wish to call the method in the global scope by just prefacing the call with the namespace operator.
并且我们看到如何指定以在全局空间内调用方法：只需使用名称空间操作符作为调用的前缀。
Last but not least, UML drops many low-level syntactical details such as namespace prefixes, local and global elements, and whether a concept is an element or an attribute.
无论如何，uml省略了很多底层的综合细节，如名称空间前缀、本地元素和全局元素，以及一个概念是元素还是属性。
This translates to support for a global hierarchical namespace.
这个转换是为了支持全局分级名称空间。
The global part of the IXRetail namespace should be reserved for names with well-defined meanings.
应为具有良好定义含义的名称保留IXRetail名称空间的全局部分。
IXRetail can check that each global name within this namespace has a unique declaration or definition.
IXRetail能检查这个名称空间内的每个全局名称是否具有唯一的声明或者定义。
Guidelines 10 and 11 specify that the IXRetail namespace be specified as the default namespace; as a result, no prefix is needed for its global names.
指导原则10和11规定：IXRetail名称空间应指定为缺省名称空间；因此，它的全局名称就不需要前缀。
The namespace global variable and strings.
名称空间全局变量和字符串。
The jndi-name element specifies the jndi name of the EJB in the global jndi namespace.
jndi - name元素在全局jndi命名空间中指定ejb的jndi名称。
Outside functions, the local scope references the same namespace as the global scope: the module's namespace.
在函数之外，局部作用域与全局使用域引用同一命名空间：模块命名空间。
应用推荐