The release of three joint documents highlighted the global and strategic implications of China-EU strategic partnership in the context of the current international situation.
三份共同文件的发表，凸显了当前国际形势下中欧战略伙伴关系所具有的全球战略意义。
In May 2004, both countries declared the establishment of partnership with global responsibilities within the framework of China-EU all-round strategic partnership.
2004年5月，双方宣布在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。
In May 2004, both sides issued a joint statement, declaring the establishment of a partnership of global responsibility within the framework of China-EU comprehensive strategic partnership.
2004年5月，中德发表联合声明，宣布在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。
I. Boosting the Sino-French Comprehensive Strategic Partnership, Which Is Based on Mutual Trust and Mutual Benefit, Is Mature and Stable, and Is global-oriented.
推进中法互信互利、成熟稳定、面向全球的全面战略伙伴关系。
Nokia and Microsoft announced plans to form a broad strategic partnership that would use their complementary strengths and expertise to create a new global mobile ecosystem.
诺基亚与微软宣布建立深度战略合作伙伴关系的计划，他们将运用自身的力量和技术进行互补，共同建立一个全新的全球手机生态系统。
China and Britain agreed Wednesday to raise their ties to a "global comprehensive strategic partnership 1" in the 21st century.
中国与英国周三约定，将21世纪的双边关系上升至“全球全面战略伙伴”。
We led and lots of global industry manufacturers to establish a strategic cooperative partnership.
我们与很多全球的行业主导商建立了战略合作伙伴关系。
Neoglory Jewelry establishes long-term strategic partnership with the global top jewelry material suppliers—Swarovski and Preciosa and owns strong jewelry material guarantee;
新光饰品与全球顶级饰品材料供应商——施华洛世奇和宝仕奥莎建立了长期的战略合作伙伴关系，拥有强大的饰品材质保证；
We won a good international reputation in the process of multi-years' development and set up a strategic business partnership with global famous enterprises.
经过多年的经营，正元赢得了良好的国际声誉。公司的客户均为全球知名企业并与之建立了长久而稳定的合作伙伴关系。
We won a good international reputation in the process of multi-years' development and set up a strategic business partnership with global famous enterprises.
经过多年的经营，正元赢得了良好的国际声誉。公司的客户均为全球知名企业并与之建立了长久而稳定的合作伙伴关系。
应用推荐