Mr. Putin says abuse of cheap credit and mortgage troubles in the United States created a chain reaction, which has paralyzed the global financial system and sown general distrust on markets.
普京说:“美国廉价的信用贷款和抵押贷款所引起的麻烦导致连锁反应,已经瘫痪了全球金融体系,并且对市场播下不信任的种籽。”
The United States follows a global system with respect to the tax treatment of income earned in other countries.
美国对于在其他国家取得的所得的税收待遇,采用的是全球制。
The system, developed and improved in the United States over the past 20 years, is the most widely used in the world, accounting for 90 percent of the global commercial market.
这项系统是最初由美国开发并改进的,并且已经有超过20年的历史。该技术现在已经被广泛的运用与全世界,并且占据了全球90%的商业市场。
In fact, after the America national missile defense system is deployed on a global scale, the United States can control all other country, of courses, including its friends and Allies.
事实上,美国国家导弹防御系统一旦在全球部署,可使美国能控制世界上所有国家,当然也包括其朋友和盟国。
From the beginning of 20th century, the United states had tried to change the institutional arrangements of the world system when it could exert increasingly powerful influence on the global affairs.
20世纪初以后,随着在世界事务中的影响和作用的日益强大,美国开始谋求改变旧的世界体系下的制度安排。
In order to improve the scheduling precision, the global scheduling considers both the service states and system states to choose a suitable site to serve;
全局调度以具体服务状态和系统状态为决策依据选择服务节点,提高调度精度;
In order to improve the scheduling precision, the global scheduling considers both the service states and system states to choose a suitable site to serve;
全局调度以具体服务状态和系统状态为决策依据选择服务节点,提高调度精度;
应用推荐