Glowing in vibrant colors, planetary nebulae, such as this one, represent the death rattles of dying stars.
在跳跃的颜色中烁烁发光的行星状星云(就像上面这颗)向人们描绘出垂死恒星的最后色彩。
If we continue on through the stars, we would be able to see newly-formed clusters of stars and ghostly glowing clouds of gas and dust where stars are either forming or have recently died.
如果继续往外空观察，我们会看到新形成的星团、幽灵般闪耀的热气体云，还有星尘——那些正在成形或已经消逝的星星留下的痕迹。
Here, it's captured by the Hubble Space Telescope in the act of 'blowing bubbles' - actually intricate glowing shells of gas created by the lifecycles of generations of stars.
这是被哈勃望远镜拍到的泡泡，实际上是由于日换星移而产生的错综复杂的发光的壳体。
Partly obscured by foreground dust, the nebula itself surrounds NGC 1893, a young galactic cluster of stars that energizes the glowing gas.
这片星云本身环绕着部分被前景上的星尘所掩盖了的NGC 1893，这是一个年轻的恒星星系群，它给发光的气体提供了能量。
The infrared light seen from these baby stars does not come directly from the stars, but rather from the warm, glowing dust around them.
红外光不是幼星体直接发出的，而是其周围被加热变亮的尘埃发出的。
L Glowing nebulae are named because they give off a dim, red light, as the hydrogen gas in them is heated by radiation from nearby stars.
l有一种星云叫亮星云，它们发出暗淡的红光，这种红光是因为构成星云的氢气受到附近星体的射线激发而发出的光线。
But the photographer from Michigan, USA, used the observatory in his backyard to reveal an enormous swirling spiral of billions of stars, glowing gas and dark dust.
美国密歇根的摄影师Terry Hancock在自家后院用望远镜观测到了由无数恒星，发光气体和暗色尘埃形成的巨大漩涡。
We live in a galaxy of other stars; the Milky Way is not merely a glowing cloud but what we have come to call a galaxy, an island universe.
我们存在于由其它恒星组成的一个星系中，银河不再仅仅是一朵发光的云，而是必须被称作星系，它是一个岛宇宙。
If we continued on through the stars, we would be able to see newly-formed clusters of stars and ghostly glowing clouds of gas and dust where stars are either forming or have recently died.
如果继续往外空观察，我们会看到新形成的星团、幽灵般闪耀的热气体云，还有星尘——那些正在成形或已经消逝的星星留下的痕迹。
NASA's Spitzer Space Telescope captured a glowing stellar nursery within a dark globule that reveals the birth of new protostars, or embryonic stars, and young stars never before seen.
NASA的斯比策空间望远镜捕获到一个处于黑色的水滴状星云中的恒星摇篮，在这里诞生了新的原恒星，或者叫做恒星的胚胎；这里还发现许多从未见过的年轻恒星。
The Nebula's glowing gas surrounds hot young stars at the edge of an immense interstellar molecular cloud only 1500 light-years away.
在这片离地球1500光年远的广大星际分子云的边缘，有一些发光的云气包围著年轻亮星。
This particular shot was captured via an hour-and-a-half exposure that reveals the rotation of the stars in the southern sky and the trillions of Noctiluca scintillans glowing in the water.
这幅照片采用了1.5小时长时间曝光技术展示了南部夜空上面群星炫耀旋转的轨迹和在水里以万亿计的夜光虫的灿烂光辉的景象。
About 1.5 million years young, the cluster stars are near the center in this colorful skyscape, along with dark dust clouds silhouetted against glowing atomic gas.
这个星团的年龄大约只有一百五十万年，在这幅彩色图中靠近中心位置，四周是受原子气体光辉映照着的尘埃云气暗影。
One story suggests that Martin Luther was walking through a wood on a clear winter night admiring the beauty of the bright stars glowing through the branches of trees.
有一个故事说，在一个清冷的冬季夜晚，马丁·路德走过一个树林，十分惊羡明亮的星光洒过树枝的美丽。
Clouds of stars are glowing gas, with patches of darkening dust, mark the slow-changing spiral patterns of the Galaxy disk.
星云由发光的气体组成，其间夹杂暗色的尘埃。这种明暗相间的组成标示了银河系缓慢的漩涡运动。
Clouds of stars and glowing gas, with patches of darkening dust, mark the slow-changing spiral patterns of the Galaxy disk.
点缀着暗淡尘埃的团团恒星和发光星云，标记着银河系缓慢变化的旋涡外形。
See how the stars pale before the glowing light of the moon.
看，星星在月光下就显得黯然失色了！
Draw with Stars! Play with Musical, Animated and Glowing Shooting Stars!
绘制的星星！玩音乐，动画和发光的流星！
Reddish glowing dust clouds are associated with young, hot stars in stellar nurseries.
发出红色辉光的尘埃云，则与恒星诞生区内的年轻炽热恒星有紧密之相联。
And bending down beside the glowing bars. Murmur a little sadly, how love fled. And paced upon the mountains overhead. And hid his face amid a crowd of stars.
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然的轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。
And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled And paces upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars.
然后垂下头，在炽燃的炉旁，忧伤地低诉：爱情如何逃走， 漫步闲游于头顶上群山颠间，把他的面孔隐没在繁星之中。
Its glowing edge indicates that it is being photoionized by the hottest stars in the cluster. It has been hypothesized that stars may form inside such dusty cocoons.
它增长中的边缘预示其正被星群中最炽热的恒星光致电离。
A mosaic of many smaller snapshots, this detailed, false-color image shows older, cool stars in bluish hues. Reddish glowing dust clouds are associated with young, hot stars in stellar nurseries.
这个由许多快照镶嵌拼接而成的详细假色图中显示较老的白矮星是蓝色色调。
And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how loved fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars.
你弯下腰，在炙热的炉边，在浅浅哀伤中沉吟：爱情若何逝往，向山峦之巅峰独行，将他的面庞隐没在繁星中心。
And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how loved fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars.
你弯下腰，在炙热的炉边，在浅浅哀伤中沉吟：爱情若何逝往，向山峦之巅峰独行，将他的面庞隐没在繁星中心。
应用推荐