She seems to make her money go a long way.
看起来她用钱细水长流。
That sort of approach should go a long way toward breaking the ice.
那种方法应该对打破僵局大有帮助。
The new standards adopted will go a long way towards protecting human health.
被采用的新标准对保护人类健康大有裨益。
This one may be a bit more difficult to pull off, but it can go a long way to achieving results.
这一点可能更难实现，但要达到效果需要很长一段时间。
It could go a long way, he says, to shifting consumers as well as farmers towards a more sustainable system of agriculture.
他说，要让消费者和农民都转向更加可持续的农业体系，还有很长的路要走。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
A little money now could go a long way.
目前，一点钱能抵千金。
With some children, small sums go a long way.
对于有些孩子来说，少量的钱可以花很长一段时间。
And remember: a little power can go a long way.
要记住：些许权利就能帮很大的忙。
A little research and understanding go a long way.
适当的调查和了解将对您大有帮助。
A crash course in color theory will go a long way.
在色彩理论上个速成班对你大有裨益。
This will go a long way in developing team spirit.
这样对团队合作精神大有帮助。
Your attitude will go a long way in getting you the job.
你的态度将会对你得到这份工作大有帮助。
Some skills for living in the present would go a long way.
“活在现在”的技巧对我们是大有帮助的。
Finding a job would go a long way to solving your problems.
找一份工作对解决你的问题将大有裨益。
A little respect-for him, and for yourself, will go a long way.
多一点尊重，对他、对你，都有好处。
Peer pressure can go a long way toward getting you to work harder.
朋友，压力是可以让你更加努力工作的。
A little bit of dignity and some moral standards would go a long way.
丁点的尊严和道德标准在这些人身上早已消失殆尽。
Data is fuel, and strong vehicles equipped with fuel can go a long way.
数据是燃料，而装上燃料的好车就可以跑得更远。
Tuning an application server can go a long way in optimizing performance.
调整应用程序服务器能够对优化性能大有帮助。
Look, these goods will have to go a long way before they arrive at our port.
但这些货物必须经过长途运输才能抵达我港。
This process will go a long way in helping you expand your business horizons.
这个过程对于扩大你的公司视野有很大的帮助。
Remember, basic nail care can go a long way toward keeping your nails healthy.
记住，基本的指甲保健知识对保持指甲健康大有帮助。
A system like this that worked flawlessly would go a long way in uniting the world.
这样的一个系统能够完美的将整个世界联系在一起。
The latest working drafts (see Resources) go a long way toward achieving this goal.
最新的工作草案（请参阅参考资料）对实现这个目标大有帮助。
The latest working drafts (see Resources) go a long way toward achieving this goal.
最新的工作草案（请参阅参考资料）对实现这个目标大有帮助。
应用推荐