The new standards adopted will go a long way towards protecting human health.
被采用的新标准对保护人类健康大有裨益。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
This will go a long way towards overcoming the difficulty.
在克服困难上要走很远的路。
Ideas go a long way towards reducing environmental problems.
这些想法帮助减少环境问题。
These steps go a long way towards solving the traffic problems.
这些措施对于解决交通问题是很有帮助的。
Warning people about its true risks can go a long way towards reducing tobacco addiction.
警告人们注意其真实危险性，对减少烟草成瘾可有很大作用。
Simply knowing more about your disorder can go a long way towards relieving your distress.
仅仅更加了解你的紊乱对于减轻苦恼来说起长远影响。
Existing technology can go a long way towards achieving the halving of fuel consumption that the industry wants.
现有的科技能够在很大程度上帮助航空业实现其所希望达到的燃料消耗量减半的目标。
Given that many tests are just XML, a small comment can go a long way towards explaining the intent of your test.
考虑到许多测试仅是XML，一个小注释对解释清楚您测试的意图非常有帮助。
Learning new things, whether related to your profession or not, go a long way towards improving all aspects of your life.
学习新事物吧，这与它是否和工作相关没有影响，它会使你生活的各方面都有所收获的。
Trying a few will go a long way towards helping you maintain your cool, improving your work life and keeping you healthy.
尝试一些做法会让你长期有效地保持头脑清醒，增加工作寿命，维持健康状态。
If you're considering starting a business, a small amount of money can go a long way towards building your future success.
如果你正在考虑创业，一小笔资金可以让你在走向成功的道路上坚持很久。那些有好想法但资金短缺的创业者应该如何开始？
Youll get a burst of confidence that will go a long way towards helping you maintain your cool amid the workplace madness.
你会得到一股信心，让身处工作场所疯狂状态中的你保持冷静。
You'll get a burst of confidence that will go a long way towards helping you maintain your cool amid the workplace madness.
你会得到一股信心，让身处工作场所疯狂状态中的你保持冷静。
Changing the way you think and working on those you need to improve will go a long way towards promoting a positive self-image.
对那些你需要提高的事情上改变你的思考和工作方式，这将对提升你积极的自我形象有很大的帮助。
By controlling tobacco, we can go a long way towards addressing many of these chronic ailments, including cancer and heart disease.
通过控制烟草，我们可以在防治许多这些慢性病方面取得长足的进步，其中包括癌症和心脏病。
Having direct customer involvement in the discussion could go a long way towards reducing some of the tension and the length of the process.
假使在这场讨论中有消费者直接参与，那将大大消减这种紧张程度和缩短这漫长的过程。
If we can meet them at that point and take away that motivation, we can go a long way towards a more effective classroom and learning experience.
如果能够从这个观点出发，去除那些引起不当行为的因素，我们的课堂就会更有效率，学习经验也会更有效。
In particular, notice that its support for what I call adaptive configuration can go a long way towards addressing the concern that you ask about.
特别是，请注意我所说的支持自适应配置就可以解决的关注，你问。
While the ideas presented in this series are simple, they can go a long way towards vastly improving the design of your service-oriented applications.
而本系列中给出的技巧方法都是简单易掌握的，它们对提高面向服务的应用程序的设计水平大有帮助。
This would go a long way towards reducing the pressure on parents and helping more children to have summer holidays they can remember fondly later in life.
这样做不但有利于减轻家长的压力，而且有助于让更多的孩子享受到一个难忘的暑假。
What the tour guide says and acts helps guests to shape their first impression which may go a long way towards determining whether the tour will be a pleasant one or not.
导游的一言一行都会帮助游客形成初步印象，并成为该团今后运作成功与否的关键。
Shutting down or selling off ineffective segments of its operation, such as Yahoo! Music, would go a long way towards retaining profitability and reigniting the search effort.
雅虎关闭或者卖掉低效率业务有助于保持营利性，重新发力搜索业务。
But a dose of PR, to elect, say, a fifth of MPs, would go a long way towards correcting the current system's unfairness-especially if the top-up MPs were selected on a regional basis.
但是假设采用比例代表制选举五分之一的国会议员，将需要很长时间来修正现行体系中的不公——尤其是在追加的国会议员以地区选举的情况下。
But a dose of PR, to elect, say, a fifth of MPs, would go a long way towards correcting the current system's unfairness-especially if the top-up MPs were selected on a regional basis.
但是假设采用比例代表制选举五分之一的国会议员，将需要很长时间来修正现行体系中的不公——尤其是在追加的国会议员以地区选举的情况下。
应用推荐