In no case can we go against the law of nature or we'll meet endless suffering.
我们绝不能违背自然法则,否则我们将会遇到无止境的苦难。
Editors should correct the errors in the textbooks that evidently go against the law of contradiction, and they should also correct the similar types of errors hidden in journals.
编辑对教材中明显的违背矛盾律的错误应该纠正,编辑对期刊中隐含的违背矛盾律的错误也应该纠正。
You go after them with the law, they just use it against you.
你用法律来对付他们,他们就用法律来对付你。
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
你们中间有彼此相争的事,怎敢在不义的人面前求审,不在圣徒面前求审呢。
According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.
根据新刑法及有关司法解释的规定,对事实婚的重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。
These guys don't exist. You go after them with the law, and the'll just use it against u.
这些人并不存在。你用法律对付他们,他们会反过来用它对付你。
According to Xia Lin with Liaoning Renmin Law Firm, such contracts are not valid because the arrangement may be considered to go against moral law.
据来自辽宁人民律师事务所的夏琳(音)表示称,这样的合同是无效的,因为这样的安排可能会被视为违背了道德法则。
She decided to go to law against her husband to have the dispute settled.
她决定去法院起诉丈夫以解决争端。
The Legalization of Apology is necessary to guard against the inflation of the market rule in the civil law, so as not to cause the evil consequence that the civil law will go far from ethical value.
赔礼道歉的法律化对于防止市场规则在市民法中的过渡膨胀,从而造成民法去道德化的恶果实属必要。
Amazed at the two new changes in Business Ethics, people cannot help asking; Does the Law of Business Ethics go against that of Commodity Economy?
商业道德的双重变化,使人们不禁要问:商品经济与商业道德是否二律背反?
To determine the key from the type of consumer to buy, and what kind of consumer demand, we can not go against this law, but may use the law to bridge the gap in the market to find out.
关键要确定由哪一类消费者来购买,这类消费者又有什么样的需求。我们不能违背这种规律,但可能利用这种规律。
MOFTEC shall cancel the import operation qualification of enterprises that go against national law and relevant regulations.
对违反国家法律和有关规定的企业,外经贸部将取消其进口经营资格。
MOFTEC shall cancel the import operation qualification of enterprises that go against national law and relevant regulations.
对违反国家法律和有关规定的企业,外经贸部将取消其进口经营资格。
应用推荐