Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
我的良人，来吧，你我可以往田间去。你我可以在村庄住宿。
Encouraged at commercialize to go forth into the world, he is already behind as he goes forth.
在鼓励全球商业化的同时，他在寻求进步的时候其实已经落后了。
They are well kept whom God keeps, but woe unto those who go forth into the world, or even dare to walk their own house unarmed.
蒙上帝保守的人有平安，但是那些投入世界中的人，即使只在自己家中行走却不戒备的仍是有祸的。
You said, "Let's go forth into this balanced environment, bang around together, come to eternally new conclusions, and have a very good time in the process."
你那时说，“让我们去往这平衡的环境，一起不断地碰撞出新的结论。在那里度过一段好的时光。”
But she said, go forth into the forest with your eleven brothers, and let one sit constantly on the highest tree which can be found, and keep watch, looking towards the tower here in the castle.
王后说：“你和十一个哥哥逃到森林里去吧！ 任何时候，你们当中都应该有一个人坐在你们能找到的最高的树上放哨，注视城堡里的高塔。
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
我从父出来，到了世界。我又离开世界，往父那里去。
They must be able to go back and forth and fit into each household without disruption of educational and social activities.
他们必须学会在不影响学习和社会活动的前提下融入父母新的家庭，保持和父母双方的交流沟通。
As you'll have figured out a patch doesn't just go straight into the kernel upon being put forth as a must-have bug fix or new feature.
正如你大概已经了解到的，一个补丁不会刚好直接进入内核，当作为一个必备的故障修复或者新功能而提交的时候。
Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.
这样，我就使他们出埃及地，领他们到旷野
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
你们不要往田野去，也不要行在路上，因四围有仇敌的刀剑和惊吓。
And we are acutely aware of the dynamics of the Earth wobble, which can switch into and out of an opposition lean quickly as well as go back and forth in a daily polar wobble.
而且我们清楚地了解地球抖动的动力学，不仅会在每天的极性抖动中来来回回，还会转变成快速地向另外一个方向倾斜。
And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.
上主对亚巴郎说：“离开你的故乡、你的家族和父家，往我指给你的地方去。”
We must go into the darkness in order to bring forth our light .
我们得进入自我的黑暗，才能在那里发现光明。
You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
你们必欢欢喜喜而出来、平平安安蒙引导。大山小山必在你们面前发声歌唱。田野的树木也都拍掌。
You will go out in joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
你们必欢欢喜喜而出来、平平安安蒙引导。大山小山必在你们面前发声歌唱。田野的树木也都拍掌。
应用推荐