Go on ahead. I'll catch up with you.
你先走，我随后赶上你。
You go on ahead—I'll catch you up in a few minutes.
你先走一步，我一会儿就赶上来。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。
You go on ahead. I'll catch up.
你们先走，我会赶上来的。
我现在去前面。
Let's go on ahead. John is always late.
我们先走吧。约翰总是迟到。
You two go on ahead and take refuge in the plaza.
你们两人继续向前走到市内广场避难。
You go on ahead; I'll catch you up in a few minutes.
你继续向前走， 过几分钟我会赶上你的。
You go on ahead; I will catch you up in a few minutes.
你先走，我几分钟就会赶上你的。
You two go on ahead. I don't want to be a third wheel.
你们两个赴好了，我不想当电灯泡。
Let me go on ahead, and follow me so, without seeming to do it.
让我走在前面，您就这样跟着我走，不要让别人看出来。
My father's hands come to symbolize for me his love for his family, his integrity, his work ethic, and his plan to go on ahead to make the nest world an even better place for us.
父亲的手对于我而言象征着他对家人的爱、他的正直、他的工作原则，还有他的计划：要先去下一个世界为我们探路，以便使我们在那儿过得更好。
After months of indecision, the government gave the plan the go-ahead on Monday.
经过几个月的犹豫不决，政府在周一批准了这项计划。
I'll go ahead and tell them you're on the way.
我要先走一步，告诉他们你在路上。
The district board will vote today on whether to go ahead with the plan.
区理事会将于今天就是否执行该计划投票。
Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
Go straight ahead, and you'll see it on your right.
往前走，你就可以看到它在右边了。
Come on! Go ahead, or you will regret it for the rest of your life.
加油！勇往直前吧，否则你会后悔一辈子的。
You go ahead, and we'll follow on.
你先走，我们随后就到。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
This is just an example, so if you prefer to use another one, go right on ahead.
这只是一个示例，因此如果您想要使用其他选项，那么完全没有问题。
Now that you have created the EAR file you can go ahead and install the enterprise application on application Server.
既然您已经创建了EAR文件，就可以进一步在应用程序服务器上安装企业应用程序。
Now you can go ahead and click on the finish on the last screen.
现在你可以一直向前然后在最后一屏上点击完成。
What would your energy and attention be focused on instead? (Go ahead and give it a try).
那么你的精力和注意力会放在什么样的事情上呢？
If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.
如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。
But after 20th century, many advanced technologies such as Webservice, GRID appeared. This digital library research topic could go ahead based on these new technologies.
但是在20世纪之后，许多诸如网络服务、网格等先进的技术出现了这项数字图书馆计划的研究课题，终于能在这些新技术的帮助下扬帆远航。
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
所以去吧，把红苹果买回来储存，之后你或许会感谢妈妈的。
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
所以去吧，把红苹果买回来储存，之后你或许会感谢妈妈的。
应用推荐