The new machine will go on line in June 2006.
这台新机器将在2006年6月投入使用。
Dear, When I go on line again.
亲爱的当我网名再上线之时。
Even if you go on line there's, by now, a lot of databases from faces from all sorts of genders and national origins.
即使你上网，现在，有很多面部表情数据库，各种性别和种族。
I know that the ISPs are dying business, in a while But back to the day the only way to go on line was to have a modem.
我知道ISP已经是即将消失的产业,但在我们那个年代,想要上网必须得有一台调制解调器。
There are many way of acquiring information, for example we can watch TV, listen to radio, read newspaper and magazines and go on line which is to most popupar , convienent and effective way now.
获取信息的方式有很多，例如，我们可以看电视，听收音机，读报纸和杂志和上网是比较流行的，方便和有效的方法。
There are many way of acquiring information, for example we can watch TV , listen to radio, read newspaper and magazines and go on line which is to most popular, convenient and effective way now.
有许多途径获取信息，例如我们可以看电视，收听广播，读报纸，杂志和上网是最流行，方便和有效的方式了。
Go to the library, bookstores or look on-line for professionally produced scripts from films that you have access to.
去图书馆、书店或上网搜索一些你能找到的电影的剧本。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
If there is no one else there to talk to, I go online and pour it all out on a bulletin board, or call a telephone help line such as the Samaritans or Saneline.
如果没有其他人可以诉说，我会上网在BBS上倾诉，或者打samaritans和Saneline这样的热线求救电话。
But this feature is useful when stdout has already been redirected to another source, on the same command line, and you want stderr to go to the same destination. For example.
在标准输出已被重定向至其它源，而您希望在同一命令行上将标准错误也写至同一目的地时，该特性就非常有用。
On line 2, we're gonna induce what's called a loop, so do you wanna go ahead and Philip henceforth you get to stare, stare at the awkwardness.
第二行，我们将介绍什么叫做循环，你想接着往下读吗,飞利浦正盯着你看，略显尴尬。
With just under five minutes left, Texas had a fourth down and three yards to go on its own forty-three-yard line.
在只剩不到五分钟的时间里，德克萨斯队发起了第四个10码进攻，这时他们在自己的43码线上，向对方阵地推进这3码。
To accomplish your task on the command line, run tdbtool example.tdb command options, where example.tdb is the name of your file, command is the command, and the options to the command go at the end.
要在命令行上完成任务，请运行tdbtool example .tdbcommandoptions，其中example . tdb是文件名，command是命令，针对命令的选项位于最后。
If you have to go to the bathroom, you raise your hand until your spot on the line can be covered.
如果想去洗手间，你必须举手示意，等到你在生产线上的工作区域被盖上之后才能离开。
In January's study, Gabrieli said, the scanning not only showed brain differences on the line-and-square task, it allowed researchers to begin to ask how deep those differences go.
在一月份的研究中，加百利说，扫描不仅在直线——正方形任务中显示区别，也给了研究者可能开始研究这些区别到底多深。
A worry is that politicians' zeal to outdo each other's punitive line on bankers will go too far.
有一种担忧认为，政客们热衷于在施加对银行家的惩罚上胜过彼此的举动可能会过头。
I want to stop the poaching as much as you do, but you've crossed over the line, and I can't go on like this.
我也和你一样希望阻止偷猎行为，但是你已经越界了，我不想这种情形再继续下去了。
“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.
“在纸面上看来，进行一对一对位比较时，与任何球队相比，我们都肯定不占优势，”小牛队主教练卡莱尔说。
In allowing Lehman to go bust when competitors balked at taking it on, Hank Paulson, the Treasury secretary, attempted to draw a line in the sand.
在竞争对手拒绝接受后，美国财长保尔森试图通过允许雷曼兄弟破产来在沙子中划开一条线。
The Europeans' small air forces cannot match the reach and firepower of America's—and having demanded that Qaddafi must go Mr Obama's own reputation is now on the line.
欧洲相对较弱的空军无法与美国的火力相提并论，而且由于奥巴马已经要求卡扎菲必须下台，若还不采取行动，他的名誉便岌岌可危。
For example, you can go on a straight line from the origin to that point. That would be slightly easier.
比如，你可以沿直线，从原点到这点，这会简单些。
I have your call on the line. GO ahead, please.
电话已经给您接通了，请讲吧。
As all developers are well aware, a neat well-organized code base with smaller functions is much easier to work with than very long 1000 line functions that seem to go on and on.
正如所有开发人员都知道的，包含较短函数的、简洁的、组织良好的代码基数(code base)要比非常长的、似乎不会结束的1000行函数容易使用得多。
To create the key pair and self-signed public key certificate to represent the J2SE and J2EE clients, go to a command prompt and type the following command on a single line.
要创建密钥对和自签署的公钥证书来表示J2SE和J2EE客户机，请转到命令提示符并在一行中键入下面的命令。
The iPhone 4 was launched on a Friday which gives customers an excuse to duck out of work early at the end of the week to go line up.
iPhone4在周五上市，这给消费者一个理由去逃掉周末的工作而去排队。
The iPhone 4 was launched on a Friday which gives customers an excuse to duck out of work early at the end of the week to go line up.
iPhone4在周五上市，这给消费者一个理由去逃掉周末的工作而去排队。
应用推荐