Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。
I like it when the waves are really big and go over my head!
我喜欢又高又大的海浪从我的头上打下去！
Over the preceding year or so, I had randomly found a few bugs in the code that made me shake my head and go “how did *this* happen?!”.
在差不多一年前，我偶然发现了代码里的一些错误，让我直摇头说“怎么会发生这种事？！”
I've been doing these sounds for over 15 years, so I know where to go into my head to pull out a certain sound.
我配那些声音超过15年了，因此我知道要去我脑子里的哪个地方取出一种特定的声音来。
Thanks for asking, but I don't want to go to the movies tonight because I can't enjoy a movie with a big exam hanging over my head.
译文：谢谢邀请，但今晚我不想去看电影。因为我不能在面临大考下享受电影。
So I resigned myself back to my dark room, put a cloth over my head and tried to do what my mother always tells me: 'go to another place'.
所以我又回到小黑屋，头上裹一块布，试着做我妈经常给我说的：“去另外一个地方。”
I was just pulling the bedclothes over my head to go back to sleep when there was another loud noise.
我把被子盖过头想要继续睡的时候又听到了那个巨响。
Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my Lord the king? Let me go over, I pray thee, and take off his head.
洗鲁雅的儿子亚比筛对王说，这死狗岂可咒骂我主我王呢？求你容我过去，割下他的头来。
First, I had an in-depth interview with the personnel director. Then, I was asked to go over my resume with the department manager. Finally, I got questioned at length by the head of guest services.
这个人说，首先是人事部主任对我进行了非常深入的面试，然后让我把简历交给部门经理，最后客人服务部的负责人又仔细地询问了我的情况。
We would go to the most elegant restaurant in town, linger over the port and then head back to my place for soft lights, sweet music and mad passionate love.
我们将去城里最高雅的餐厅里，流连街口，然后返回来我家，享受柔和的灯，甜美的音乐和疯狂的热烈的爱情。
Thanks for asking, but I don't want to go watching a movie tonight because I can't enjoy a movie with a big exam hanging over my head.
谢谢邀请，但今晚我不想去看电影。因为我不能在面临大考下享受电影。
Thanks for asking, but I don't want to go watching a movie tonight because I can't enjoy a movie with a big exam hanging over my head.
谢谢邀请，但今晚我不想去看电影。因为我不能在面临大考下享受电影。
应用推荐