Every morning but Sunday, when he had to go to church, he would finish his chores as quickly as possible, then make a straight line to Fort Totten Park, where she'd be waiting for him.
除了周日的每个早晨，周日他必须去教堂，那时他就尽快完成，然后取直线到达福特·陶特公园，她已经在那儿等他了。
Show him a grand piano, and he'd have to dive into it. Suggest a manhole, and he'd plummet straight down it. Run a cable across the road and he'd go flying into next week（？）
见到大钢琴，他一定会朝里钻，说有一个坑，他一定会径直往下跳，见到横穿道路的电缆，他一定会在下星期表演绊倒。
Go straight to his home and call for him.
直接去他家叫他一块儿走。
"You'd do better," said Hermione, when he confided this plan to Ron and her in the entrance hall, "to go straight to Slughorn's office and try and get that memory from him."
“你还不如直接去斯拉格·霍恩的办公室，把他的记忆搞到手。”当他在门厅那儿对罗恩和赫敏透露这一计划时，赫敏说。
A "community coordinator" sat down with each of them and asked him what he needed to go straight: a job?
社区协调人员坐下来和他们依次谈话，询问要改邪归正他们还需要什么，工作？
The nearest way is to go straight to God and let your cry come up before Him. Straightforward makes the best runner: run to the LORD and not to secondary causes.
最快速直接的方法，还是来到施恩宝座前，向上帝倾心吐意，胜于向人求得第二手的帮助。
What you should do is go straight to your friend asking him why he regard you as the thief and let others to judge it.
你应该直接找你的这个朋友，问他凭什么证据认为你是小偷，并且让大家做评判。
But for those privileged enough to watch him test that day, there was no doubt that Senna had everything it took to go straight to the top of the WRC.
不过对于那些有幸看到他那天测试的人来说，毫无疑问塞纳具备走向世界汽车拉力锦标赛最高处的能力。
Is first one male was asking that two young boys road then young boy told him to go straight 30 meters to turn right again.
先是一个男的在问两个小男孩路然后小男孩告诉了他直走30米再右拐。
I am personallyveryimpressed by his humility and willingness to go straight towherethe danger is and the people need him the most.
我个人对他的谦逊风格、主动前往充满危险的抗震一线，来到最需要他的人民中间的行为印象深刻。
I am personallyveryimpressed by his humility and willingness to go straight towherethe danger is and the people need him the most.
我个人对他的谦逊风格、主动前往充满危险的抗震一线，来到最需要他的人民中间的行为印象深刻。
应用推荐