What gives you a God-given right to know all my business?
谁给你权力过问我所有的事了？
The idea of God-given, inalienable rights.
享有上帝赋予的不可剥夺的权利的理想。
They aren’t God-given gifts reserved to the few.
它们不是上帝赐给少数人的天赋。
You have a God-given knack for committing a terriblesin.
你犯下可怕罪行的天赋是上帝给的。
Programs written in Ruby should spring from that same God-given source.
用Ruby写的程序应该源于同一天赐本源。
Even abilities used to sin are God-given; they are just being misused or abused.
就是用来犯罪的本领也是神给给予的，它们只不过是被误用或滥用。
Woodrow Wilson thought that he had a God-given duty to bring liberty to mankind.
伍德罗·威尔逊认为将自由带给人类是天降之责。
We're the heirs to a hard-earned history and stewards of a land of God-given beauty.
我们是辛苦赚来的历史与上帝所给予美丽土地管理者的继承人。
Anytime you use your God-given abilities to help others, you are fulfilling your calling.
无论任何时候你使用你天赐的能力来帮助别人，你在履行你的召唤。
If you fail to fulfill your God-given mission on earth, you will have wasted the life God gave you.
假若你没有完成神给你在地上的使命，你便浪费了神所赐你的生命。
Many are listening right now, exercising their God-given right to freedom, free access of information.
此时此刻，就有许多人正在收听，正在享受上帝赋予他们的自由权和自由获取信息的权利。
The trick is to not only identify areas you need to improve, but to capitalize on your God-given strengths!
诀窍在于，不仅确定你需要改进的那些方面，而且着重利用你的上帝赐予的强项！
The individual, conceived as rational and endowed with God-given rights, sits at the center of the value system of modernism.
作为理性与拥有天赋权利的个体处于现代主义价值体系的中心。
When you find yourself in God's waiting room, just be patient and persistent. A God-given vision will always be fulfilled.
当你进入上帝的等候室，耐性等待，学会坚持下去，天赐的愿景终究会实现的。
You have something wonderful to offer the world. The accomplishments of others do not change the God-given potential for your life.
你对于这个世界会有很大的贡献，别人所做的贡献并不会改变你生活的禀赋。
While draining their God-given lakes and seas to make land, the Dutch also happened to create the world's largest artificial island.
荷兰人把上帝赐予的海洋和湖泊抽干了建造土地，他们的填海工程造就了世界上最大的人工岛。
It took me a few days to figure it out. Because by helping to solve the problem, he had robbed me of my God-given right to complain.
过好几天后我才想明白：因为他帮我解决了问题，但同时也剥夺了我天经地义的发牢骚的权利。
Imagine if everyone mustered up the courage to use their God-given ingenuity in whatever their gifting. What new things would the world see created?
想想看，如果每个人都鼓足勇气，在自己具备才能的方面充分运用了上天赋予的创造力，将会给这个世界带来多少新的东西？
Imagine if everyone mustered up the courage to use their God-given ingenuity in whatever their giftings. What new things would the world see created?
想想看，如果每个人都鼓足气，在自己具备才能的方面充分运用了上天赋予的创造力，将会给这个世界带来多少新的东西？
As the booming economy upset the God-given medieval hierarchy, secular sumptuary laws, which regulated consumption habits, were a brake on social mobility.
随着繁荣的经济打乱了神赐的中世纪社会阶级，世俗限制奢侈法律开始出现，控制消费习惯，并对社会流动性踩上了刹车。
Some of us believe we have a God-given dominion over the earth; others argue that we're bound to a larger Gaian system and are, at our best, caretakers.
有些人认为人类凌驾于地球之上的神赐统治权；还有些人主张人类依附于一个更大的盖亚系统，我们至多算个临时的管理者。
The first test is cultural distraction. What I'm talking are the things that happen around us that keep us from going after our God-given dreams. For instance.
第一个考验是文化上的干扰。我说的是那些发生在我们周围，阻挠我们的事物，使我们不能向着神所赐的目标前进。比如。
It might take a village to raise a child, but it certainly takes a small community of life mentors to help women transform and reach their full God-given potential in life.
培养好一个小孩或许需要劳师动众，但帮助女性改变她们的生活并发挥她们难得的潜在力只需要一个小小的团体。
C confidence (confidence) : I believe they have the ability to take full advantage of all the God-given self-confidence that I can create a meaningful successful life.
c信心(confidence)：相信自己有能力充分利用上苍赐予的一切，自信自己能创造出有意义、有成就的人生。
The reason why we want more technology is that every individual human has a certain God-given set of talents that require things like technology in order to be expressed.
我们需要更多技术的原因，是任何人类个体都具有上帝所给予的特定天赋，这种天赋需要类似于技术一类的事物才能得到表达。
The reason why we want more technology is that every individual human has a certain God-given set of talents that require things like technology in order to be expressed.
我们需要更多技术的原因，是任何人类个体都具有上帝所给予的特定天赋，这种天赋需要类似于技术一类的事物才能得到表达。
应用推荐