And I plan to make it this time, God willing, one day at a time, but I don't feel safe right now, in the only place I can ever feel safe, here with my Serenity posse Two posse.
我想好了这次一定彻底戒了，上帝的旨意，每天都召唤我。但现在我感到不安，在这个唯一能让我心安的地方，在我的平稳互助见面会二期的当口上。
Three days from now you will cross the Jordan here to go in and take possession of the land the LORD your God is giving you for your own.
因为三日之内你们要过这约旦河，进去得耶和华你们神赐你们为业之地。
All of you must understand that this is the only way the concrete evidence of God with us and that which is spiritual is not irrelevant to the here and now.
你们所有的人必须理解，只有这样才能显示出上主与我们同在，而且这些灵性观点与你们当前的处境休戚相关。
Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man.
这些事都已听见了。总意就是敬畏神，谨守他的诫命，这是人所当尽的本分。(或作这是众人的本分)。
TGIF (Thank God it's Friday) is now here and you just have to get it done.
谢天谢地，现在就是周五啦，赶紧去搞定吧。
Now is always here my dear one and God is seeking you to worship his eternal light.
现在这里永远是我亲爱的上帝是一个永恒的追求你崇拜他的光芒。
And now here we are dancing in front of God and everyone.
现在我们却在上帝面前，在所有人面前跳舞。
Now in creating that which is "here" and that which is "there," God made it possible for God to know Itself.
在创造“这儿”及“那儿”的东西时，可能使得神认识了他自己。
God has blessed us here and now.
神现今赐福给我们。
After awhile, the woman said to her husband, "You know, I can tell this man Elisha is a holy man of God, and he is coming by here regularly now."
过了一些时候，那位妇人对她丈夫说：“你知道，我能看出以利沙是个神圣洁的仆。”
After awhile, the woman said to her husband, "You know, I can tell this man Elisha is a holy man of God, and he is coming by here regularly now."
过了一些时候，那位妇人对她丈夫说：“你知道，我能看出以利沙是个神圣洁的仆。”
应用推荐