The gang gave him a real going-over.
那帮流氓把他着实毒打了一顿。
The garage gave the car a thorough going-over.
修车厂对这辆汽车进行了彻底检修。
Michael was given a complete going-over and then treated for mononucleosis.
迈克尔接受了详细的全身检查，然后进行了单核细胞增多症的治疗。
Going over to Clara, he said: "So you have risked it?"
他走过去对克拉拉说：“所以，你冒险了吗？”
She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
These working parties will be going over well-trodden ground.
这些工作组将按惯例工作。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语，那儿改个单词。
We are now going over to the news desk for an important announcement.
我们现在转换到新闻部宣布一则重要消息。
我要去那里了。
To think of going over the moor in the daylight, and when the sky was blue!
想想吧，在白天，在蓝天底下，走过荒原！
The second option also involved going over to the shelf.
第二种选择也包含走到书架前这个动作。
The second option also involved going over to the shelf but, this time, removing the book and then subtly holding onto it for just an extra moment before placing it in the customer's hands.
第二种选择是走到书架前，但是这次，把书拿开，然后稍微多拿一会儿，再把书放到顾客手中。
I was going over English grammar with Linda in the library.
我和琳达在图书馆复习英语语法。
This often shows up in unusually childish handwriting and in going over letters several times.
体现在他们的字迹上就极为幼稚，有的写起字母来要反复描上几次。
I always tried to get it as close as I could to a dollar without going over.
我总是尽量选择接近一美元的东西而从未超过。
Yeah, I'm going over to her house.
嗯，我要去她家。
He's going over the problem with the algorithm they fixed in 4.01.
他通过4.01版中修正的算法解决了问题。
Make your confidence work for you without going over the top and alienating coworkers.
确保你自信的工作但也不会过了头以致被同事嫉恨。
Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.
有时挣脱束缚是好的，如果你能够让自己一次又一次地挣脱束缚，人们会注意到你的。
When the user makes a request, the client stack first checks the file cache for a response before going over the network.
当用户发送来一个请求时，客户端堆栈在把这个请求转发到网络上之前首先查找文件缓存。
Right now it is going over the arguments about euthanasia once again.
目前美国正再次展开有关安乐死的辩论。
As a scrupulous writer, he has a habit of going over the composition again and again after finishing every draft.
身为一个审慎的作家，他有个习惯，每次写完草稿，他都会一遍又一遍地检查。
"It's like an American going over to Shanghai to buy property, and we have had many horror stories there," he says.
就像一个美国人前往上海买房一样，在那儿我们也曾碰到过许多恐怖的故事。
He warned that the moment when the towplane released us would remind me of going over the top of a roller coaster.
汤普森警告我说，当牵引机在空中将我们释放的时候，那感觉就像是坐过山车到了最高点。
It took all he could do to keep his car from going over in the zigzag mountain trails.
他竭尽全力才控制得住他的车，没有在弯弯曲曲的山路上翻倒。
Today, I was going over some paperwork with my back to my office door.
今天我抱着一大摞文件用后背顶开办公室门。
Take your flashcards with you to your testing site and keep going over them until the exam begins.
随身携带卡片到您的考试座位，并继续复习，直到考试开始。
That's a phenomenal amount, and they keep going over and over again.
这是一个相当惊人的数字，并且它还在不断增加。
I dreaded going over to D hall to be manipulated by prisoners.
我对走进D厅受那些罪犯的摆布心怀忧惧。
I dreaded going over to D hall to be manipulated by prisoners.
我对走进D厅受那些罪犯的摆布心怀忧惧。
应用推荐