They were aware that their public image was rapidly going down the drain.
他们意识到自己的公众形象正被迅速地破坏掉。
I know, but I didn't want to risk the project going down the drain.
我知道，但我不想冒让这个项目泡汤的风险。
And I look at the energy situation, and it's going down the drain at pretty high speed.
我关注能源形势，能源正在以极快的速度被白白浪费掉。
Silence was filled only by the inaudible swoosh of my career going down the drain, but I was on a roll.
一片寂静，只有我的职业生涯无声无息的被旋转着冲入了下水道，但我也挺不住了。
It's quite possible for software development projects to be going down the corporate drain while everyone is convinced everything is fine — or at least they act like it is.
软件开发项目正逐渐消耗着企业资产，而每个人还确信一切进展顺利—或至少它们看上去如此，这是非常可能的。
We need to ensure that microbes aren't going to escape into the air or down the drain.
我们需要确保细菌不会从空气或排水管中逃脱。
He's not going to let it go down the drain now.
现在他也不会让它白白丧失掉。
He's not going to let it go down the drain now.
现在他也不会让它白白丧失掉。
应用推荐