They told her to stay still until the emergency personnel arrived, but she thought the car was going to explode.
他们告诉她在急救人员到来之前不要动，但她认为汽车要爆炸了。
If you keep all of these emotions bottled up inside, it's going to explode sometime.
如果你一直让所有情绪积聚在你心里，那迟早它们会爆发的。
我不会爆炸。
I think my head is going to explode.
我想我的头要爆炸了。
That old boy is going to explode soon.
老家伙马上就要气炸了。
I'm going to explode? Is this my future?
我会爆炸？这就是我的未来？
Gabe: I think my head is going to explode.
盖柏：我想我的头要爆炸了。
Sometimes I couldn't bear to be in Shane's room. I felt as if I were going to explode or go insane.
有时候我无法呆在沙恩的病房里，我感觉自己似乎快要爆炸，快要急疯了。
Anticipate where the fireworks are going to explode and consider other aesthetic elements to include in the composition.
要预料烟花将要在哪迸发，并且考虑到其他的审美元素包括构图。
This is just a guess, but I'd bet money that Vic Gundotra and Bradley Horowitz probably feel like their heads are going to explode.
虽然这只是个猜测，不过我敢打赌Vic Gundotra和BradleyHorowitz很可能觉得他们的脑袋快要爆炸了。
'A lot of studio executives are going to look at 'Clash,' and if it works -- then 3-D conversion will explode.'
许多制片商的管理人士都在等待《泰坦之战》的效果，如果转换出来 的3-D效果不错，那么3-D转换将呈现爆发式增长。
Warning: if some of my posts about Apple drive you crazy, this song is going to make your head explode.
警告：如果我们有关Apple的帖子让你感到发狂，那么这首曲子无疑会继续让你头痛不已。
Of course all volcanoes will explode, as this is going to be a very severe pole shift.
当然，所有的火山都会爆发，这在极移期间将会非常严重。
One student said "I'm just really hearing that it's going to expand and maybe explode on college campuses."
一位同学说：“我听大家一直在谈论猪流感将会扩大感染，并在大学校园爆发开来。
One student said "I'm just really hearing that it's going to expand and maybe explode on college campuses."
一位同学说：“我听大家一直在谈论猪流感将会扩大感染，并在大学校园爆发开来。
应用推荐